VIGGO MORTENSEN - превод на Български

• виго мортенсен
• виго мортенсън е

Примери за използване на Viggo mortensen на Английски и техните преводи на Български

One in particular is like a cross between Vin Diesel and Viggo Mortensen.
Особено един, който е смеска между Вин Дизел и Виго Мартенсен.

Well turns out the apple was being thrown by none other than Viggo Mortensen himself.
Добре е, че ябълката е била хвърлена от никой друг освен от Вигго Мортенсен.

Rhys-Davies is taller than both Viggo Mortensen(Aragorn) and Orlando Bloom(Legolas).
Rhys-Davies е по-висок от Viggo Mortensen(Aragorn) и Orlando Bloom(Legolas).

Viggo Mortensen was so impressed with the horse his character rides that he purchased him from the owners.
Виго Мортенсен образува такава силна връзка с коня си, Брего, че го е купил от собствениците.

I'm pretty sure a naked Viggo Mortensen's going to jump out any second and start pummeling me.
Очаквам Виго Мортенсен да изскочи и да почне да ме млати.

History of Violence? Viggo Mortensen is you.-He's totally you.
гледам Тъмно минало и Виго Мортенсен е досущ теб.

Viggo Mortensen, who was 14 years older than Townsend, accepted the role
Виго Мортенсен, 14 години по-възрастен от Таунсенд, приел ролята след като синът му,

In 2019, this worked in Mahershala Ali's favour(he won for Best Supporting Actor while his Green Book co-star Viggo Mortensen was nominated in lead).
През 2019 г. този принцип сработи за Махершала Али(той спечели за поддържаща мъжка роля, а партниращият му- Виго Мортенсен в„Зелената книга“, бе номиниран за главна мъжка роля).

said that Viggo Mortensen(Aragorn) was the best swordsman he ever trained.
каза, че Виго Мортенсен(Арагорн) е най-добрият шампион, който някога е тренирал.

In an estimation, Viggo Mortensen says he“killed” every stuntman on the production team at least fifty times each, over the course of filming of the trilogy.
По преценка Виго Мортенсен казва, че"убил" всеки каскадьор от продуцентския екип най-малко петдесет пъти по време на снимките на трилогията.

While filming a fight scene, Viggo Mortensen chipped a tooth,
Докато снима бойна сцена, Виго Мортенсен чупи зъб,

It was supposed to hit the tree behind Viggo Mortensen, but because of the bad capabilities with the orcs armor,
Трябваше да го пропусне и да удари дървото зад Мортенсен, но тъй като бронята Orc приложи мобилността на актьорите,

Green Book's Viggo Mortensen has given so many great performances,
Виго Мортенсен има страшно много отлични роли, но не мисля,

Viggo Mortensen said that he only accepted the role of Aragorn because he wanted to please his son,
Виго Мортенсен заяви, че приема само ролята на Арагорн, защото иска да се хареса на сина си,

After Miranda Otto(Eowyn) was introduced to her cast mates she commented on meeting Viggo Mortensen saying,“It's going to be SO easy to fall in love with this man!”.
След като Миранда Ото(Еувин) беше представена на нейните актьори, тя коментира срещата Виго Мортенсен с думите:"Ще бъде толкова лесно да се влюбите в този мъж!".

directed by Joe Johnston, and starring Viggo Mortensen.
режисьор Джо Джонстън и в главната роля Виго Мортенсен.

Onetime cowboy Frank T Hopkins(Viggo Mortensen) was once billed as a living legend,
Някогашният каубой(Виго Мортенсен) е жива легенда, но всъщност славните дни на Хопкинс

Intrigue begins at the Parthenon when wealthy American tourists Chester MacFarland[Viggo Mortensen] and his young wife Collete[Kirsten Dunst] meet American expat Rydal[Oscar Isaac], a scammer working as a tour guide.
Филма започва когато богатите американски туристи Chester MacFarland(Виго Мортенсен) и младата му съпруга Collete(Кирстен Дънст) вземат Експат Rydal(Оскар Айзък) като екскурзовод.

According to the Extended Edition DVD documentaries, Viggo Mortensen initially didn't have much interest in playing Aragorn,
Съгласно удължените ДВД версии и документите, Виго Мортенсен не е имал интерес да бъде Арагорн, но приема,

Intrigue begins at the Parthenon when wealthy American tourists Chester MacFarland(Viggo Mortensen) and his young bride Collette(Kirsten Dunst) meet American expat Rydal(Oscar Isaac), a scammer who poses as a tour guide.
Филма започва когато богатите американски туристи Chester MacFarland(Виго Мортенсен) и младата му съпруга Collete(Кирстен Дънст) вземат Експат Rydal(Оскар Айзък) като екскурзовод.