МОРТЕНСЕН - превод на Английски

• mortensen

Примери за използване на Мортенсен на Български и техните преводи на Английски

Според Мънимейкър, Карлос Мортенсен и Мат Савидж заслужават най-много място в PHOF тази година.
Moneymaker believes that out of the nine nominees, Matt Savage and Carlos Mortensen are the most deserving to join the PHOF this year.

Добре е, че ябълката е била хвърлена от никой друг освен от Вигго Мортенсен.
Well turns out the apple was being thrown by none other than Viggo Mortensen himself.

Майката на Ана- Ирма Мортенсен, е потомък на холандските заселници,
Anna's mother- Irma Mortensen, was a descendant of Dutch settlers,

гледам Тъмно минало и Виго Мортенсен е досущ теб.
History of Violence? Viggo Mortensen is you.-He's totally you.

И, да, Тони Лип- игран от Виго Мортенсен, наистина яде 25 хот-дога на едно хапване.
And, yes, Tony Lip- played by Viggo Mortensen- really did eat 25 hot dogs in one sitting.

Виго Мортенсен успя да падне
Viggo Mortensen managed to fall

Виго Мортенсен образува такава силна връзка с коня си, Брего, че го е купил от собствениците.
Viggo Mortensen was so impressed with the horse his character rides that he purchased him from the owners.

д-р Мортенсен се научава как да извършва биопсия на сърдечна тъкан.
Dr. Mortensen learned to conduct heart tissue biopsies.

На първо място е връзката й с очарователният писател Сет Мортенсен, който е незадоволителен в няколко отношения.
First there's her relationship with gorgeous bestselling writer Seth Mortensen, which is unsatisfying on a number of levels.

за който Виго Мортенсен печели първата си номинация за"Оскар".
for which Viggo Mortensen won his first Oscar nomination.

На 1-ви юли Лине Мортенсен ще отпразнува своята 15-та годишнина в JYSK,
On 1 July, Line Mortensen will celebrate her 15th anniversary in JYSK,

Първо на първо е връзката й с невероятният писател на бестселъри Сет Мортенсен, която е незадоволителна по ред причини.
First there's her relationship with gorgeous bestselling writer Seth Mortensen, which is unsatisfying on a number of levels.

коментира Денис Мортенсен, основател и главен изпълнителен директор на X.
interactions are you and the machine,” Dennis Mortensen, founder and CEO of X.

Освен това Мортенсен е гледал стари филмови записи,
In addition, Mortensen watched old film reels,

Предишният носител на титлата„най-стар човек на планетата” бе Крисчън Мортенсен, датско-американски гражданин,
In men, the oldest verified age was Christian Mortensen, who lived for 115 years

По преценка Виго Мортенсен казва, че"убил" всеки каскадьор от продуцентския екип най-малко петдесет пъти по време на снимките на трилогията.
In an estimation, Viggo Mortensen says he“killed” every stuntman on the production team at least fifty times each, over the course of filming of the trilogy.

През юни същата година, Када стана първият играч след Карлос Мортенсен спечелил втора златна гривна след победа в Главния турнир.
In June of this year, Cada became the first player since Carlos Mortensen to win a second WSOP gold bracelet after winning the Main Event.

Според д-р Мортенсен, една от многото правдоподобни причини за развитието на сърдечна недостатъчност, е енергийното„гладуване” на клетките на сърдечния мускул.
From Dr. Mortensen's perspective, a very plausible cause of heart failure is the energy starvation of the heart muscle cells.

Виго Мортенсен чупи зъб,
Viggo Mortensen chipped a tooth,

Подобно на Уебстър и Мортенсен, критиците отбелязаха сходствата между О'Конър и Иън МакКелън,
As with Webster and Mortensen, coverage has noted O'Connor's resemblance to Ian McKellen,