VISIBLE MATTER - превод на Български

• видимата материя
• видима материя

Примери за използване на Visible matter на Английски и техните преводи на Български

Although it is not directly observable, scientists know dark matter exists by determining its gravitation effects on how visible matter moves and is distributed in space.
Макар и да не се наблюдава пряко, учените знаят, че тъмната материя съществува заради нейното гравитационно въздействие върху движението на видимата материя и как тя се разпределя в пространството.

Though not directly observable, scientists know dark matter exists by its gravitation effects on how visible matter moves and is distributed in space.
Макар и да не се наблюдава пряко, учените знаят, че тъмната материя съществува заради нейното гравитационно въздействие върху движението на видимата материя и как тя се разпределя в пространството.

containing the system's visible matter, and a large amount of dark matter..
съдържащ видимата материя на системата и голямо количество тъмна материя..

the"dirt" in turn makes up barely 1% of the visible matter in the Universe.
а“мръсотията” от своя страна съставлява едва 1% от видимата материя във Вселената.

It also doesn't appear to explain everything that it should- studies have shown that there's more gravity in our Universe than can be produced by all the visible matter out there.
Освен това, не обяснява всичко, което би трябвало да обясни- наблюденията показват, че в нашата Вселена има много повече гравитация, отколкото може да бъде създадена от цялата видима материя в нея.

1980s, various observations showed that there is not sufficient visible matter in the universe to account for the apparent strength of gravitational forces within and between galaxies.
най-вече галактическите ротационни криви, показват, че във Вселената няма достатъчно видима материя, която да предизвика наблюдаваните гравитационни сили във и между галактиките.

we know it exists because astronomers observe its gravitational pull on ordinary visible matter such as stars and galaxies.
тя съществува, защото астрономите наблюдават нейното гравитационно привличане на обикновената видима материя като звездите и галактиките.

It also doesn't appear to explain everything that it should- studies have shown that there's more gravity in our Universe than can be produced by all the visible matter out there.
Освен това тя не обяснява всичко, което би трябвало да обяснява- изследванията показват, че във Вселената има повече гравитация, отколкото би могла да бъде създадена от цялата видима материя в нея.

stars that appear to be in orbit around space where there is no visible matter.
гравитационните лещи или звезди, които изглежда, че се въртят около пространство, където няма видима материя.

80s, various observations showed that there is not sufficient visible matter in the Universe to account for the apparent strength of gravitational forces within and between galaxies.
най-вече галактическите ротационни криви, показват, че във Вселената няма достатъчно видима материя, която да предизвика наблюдаваните гравитационни сили във и между галактиките.

could be detected only by their gravitational influence on other, visible matter or on the expansion of the universe.
могат да се открият само по гравитационното им влияние върху друга, видима материя или върху разширението на Вселената.

when it's shown that all the visible matter in the known universe is only 4% of the total(the remaining 96% being formed by“dark” matter
когато се покаже, че цялата видима материя в познатата ни Вселена е само 4% от всичко(останалите 96% са формирани от”тъмна” материя

There is an awful lot of visible matter in the Universe.
Във Вселената има ужасно много видима материя.

Atoms are made up of invisible energy not visible matter.
Атомите са съставени от невидима енергия, а не от осезаема материя.

Where does the visible matter come from and where does it disappear?
Откъде се появява и къде изчезва видимата материя?

Atoms(the building blocks of visible matter) make up only 4 percent of the universe.
Видимата материя(и това което е отвъд четирите гръцки елементи) съставлява само 4% от Вселената.

the component units of molecular or visible matter.
на организация на елементите, съставните частици на молекулярната, или видима, материя.

Its existence can only be inferred from its gravitational effects on other, visible matter.
Ние знаем за тяхното съществуване единствено благодарение на гравитационните ефекти, които оказват върху другата, наблюдавана, материя.

Just five per cent of the Universe is visible matter- stars, planets, galaxies, ourselves.
Само пет процента от съдържанието на Вселената е известно в момента- материята, която представлява звезди, планети, дървета- и ние.

Normal visible matter, like stars, planets
Обикновената материя, включително и всички видими звезди, планети