VOLUME OF SALES - превод на Български

Примери за използване на Volume of sales на Английски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

Today the volume of sales of all semi-precious stone,

Днес обемът на продажбите на всички полу-скъпоценни камъни,

Member States shall send data on the volume of sales and the use of veterinary antimicrobial medicinal products to the Agency.

Държавите членки изпращат данните за обема на продажбите и за употребата на антимикробни ветеринарномедицински продукти на Агенцията.

The volume of sales was so high,

Обемът на продажбите на книгата е толкова голям,

comparable data on the volume of sales and the use of veterinary antimicrobial medicinal products.

сравними данни за обема на продажбите и за употребата на антимикробни ветеринарномедицински продукти.

(vii) Volume of sales and volume of production are equal hence there is no unsold stock.

Че обемът на продажбите е равен на обема на производството, т.е. няма крайни запаси от продукция.

Concerning the volume of sales and orders placed with suppliers over the next 3 months their forecasts are more reserved.

Относно обема на продажбите и поръчките към доставчиците през следващите три месеца прогнозите им са по-резервирани.

Data relating to the volume of sales of the medicinal product

Данни, свързани с обема на продажбите на лекарствения продукт,

At the same time and their expectations about the volume of sales and orders placed with suppliers over the next 3 months are improved.

Същевременно и очакванията им за обема на продажбите и поръчките към доставчиците през следващите три месеца се подобряват.

At the same time, their forecasts about the volume of sales and orders placed with suppliers over the next three months remain favourable,

Същевременно прогнозите им за обема на продажбите и поръчките към доставчиците през следващите три месеца остават благоприятни,

The company has always encouraged a variety of messages that focus on the volume of sales of hamburgers.

Компанията винаги е насърчавала различни видове съобщения, които се фокусират върху обема на продажбите на клиентите хамбургери.

We are a leader on the Bulgarian market by volume of sales of paraffin, waxes

Ние сме лидер на българския пазар по обем на продажби на парафин, восъци

At the break-even point, the volume of sales of a product is such that the company has the ability to fully reimburse the cost of production of the product,

В точката на равновесност обемът на продажбите на даден продукт е такъв, че дружеството има възможност да възстанови изцяло производствените разходи на продукта,

If, when summarizing the results for the reporting period, the volume of sales does not reach the level of calculated break-even,

Ако, при обобщаване на резултатите за отчетния период, обемът на продажбите не достигне нивото на изчисленото безрисково, това показва,

Internet and web presence is a key element for any business who aims to develop a client base and volume of sales, while reducing before and after sales servicing

Уеб дизайн Представянето в интернет и уеб е ключов елемент за всеки бизнес, който цели развитие на клиентската маса и обем на продажби, като същевременно създава предпоставки за намалено пред

based on the volume of sales.

въз основа на обема на продажбите.

A business is only able to grow as fast as the internal organisation is able to process higher volumes of sales.

Фирмата е в състояние единствено да растат по-бързо от вътрешната организация е в състояние да обработва по-големи обеми на продажбите.

Under Directive 2005/32/EC ecodesign requirements shall be set by the Commission for energy-using products representing significant volumes of sales and trade, having significant environmental impact

Съгласно Директива 2005/32/ЕО изискванията за екопроектиране се определят от Комисията за продукти, консумиращи енергия, със значителен обем на продажби и търговия, притежаващи значително екологично въздействие

The overall increase of market share of the Union industry, against the background of falling volumes of sales(see recital 167),

Общото увеличение на пазарния дял на промишлеността на Съюза на фона на спадащите обеми на продажбите(вж. съображение 167),

Съгласно Директива 2005/32/ЕО от Европейската комисия следва да се определят изискванията за екопроектиране за енергоизползващи продукти със значителен обем на продажби и търговия, притежаващи значително екологично въздействие

Under Directive 2009/125/EC ecodesign requirements should be set by the Commission for energy-related products representing significant volumes of sales and trade, having significant environmental impact

Съгласно Директива 2009/125/ЕО изискванията за екопроектиране трябва да бъдат определяни от Комисията за продуктите, консумиращи енергия, със значителен обем на продажби и търговия, притежаващи значително екологично въздействие