WALESA - превод на Български

• валенса
• валеса

Примери за използване на Walesa на Английски и техните преводи на Български

To lead the people. Like Lech Walesa and the striking shipyard workers.
Да се поведат хората, както стори Лех Валенса.

It was first presented in 1981 to Polish trade union leader Lech Walesa.
Тя е връчена за първи път през 1981 г. на полския дисидент Лех Валенса.

Former"Solidarity" labor union leader Lech Walesa won Poland's presidential election.
Лех Валенса, бившият лидер на профсъюза“Солидарност”, печели президентските избори в Полша през 1990 година.

Walesa was resoundingly swept into the presidency by an electoral margin of three to one.
Валенса печели убедително президентството, с избирателна преднина от три към едно.

Jaruzelski cracked down on Solidarity, Walesa was in charge of Solidarity;
Ярузелски смаза Солидарност, Валенса е отговарял за„Солидарност“;

Walesa retaliated by accusing him of being a front man for the former communist secret police.
Валенса отвръща с обвинението, че опонентът му е подставено лице на бившата комунистическа тайна полиция.

I think that's very admirable” of Walesa.
е достойно за възхищение от страна на Валенса.

Lech Walesa has expressed surprise at“too fast” Obama awarding the Nobel Peace Prize.
Лех Валенса изрази изненада от„твърде бързото” удостояване на Барак Обама с Нобелова награда за мир.

they just talk about it,” wrote Walesa.
те само говорят за него», пише Валенса.

Walesa was arrested, released in 1982,
Валенса е освободен в края на 1982 г.,

DID the most famous living Pole, Lech Walesa, collaborate with the communist secret police?
Дали Лех Валенса, най-известният жив поляк, е бил сътрудник на тайната комунистическа полиция?

When those words were spoken no one believed in the fall of communism,” said Walesa.
Когато папата изрече тези думи, никой не вярваше, че комунизмът ще падне", каза Валенса.

a close adviser to Lech Walesa.
близък сътрудник на Лех Валенса.

There are no more foreign troops on Polish territory," Walesa announced in a landmark address.
На полска територия вече няма чужди войски", оповести тогава президентът Валенса.

their leaders, including Lech Walesa, arrested and jailed.
в това число Лех Валенса, са арестувани същата нощ.

The reform of Eastern European trade Unions represented by Lech Walesa in Gdansk, Poland in 1980.
Солидарност” е обединение на профсъюзи, създадено през 1980 г. от поляка Лех Валенса в Гданск, Полша.

Walesa won the Nobel Peace Prize in 1983,
През 1983 г. Валенса е удостоен с Нобелова награда за мир,

September 17, 1993, was a highlight in the political career of former Polish President Lech Walesa.
Денят 17 септември 1993 г. е един от най-емоционалните в политическата кариера на президента Лех Валенса.

he was awarded the first“Lech Walesa Solidarity Prize” in Poland.
2014 г. е първия, който получава наградата за солидарност„Лех Валенса“.

Labor leader Lech Walesa was elected president of Poland,
Профсъюзният лидер Лех Валенса беше избран за президент на Полша,