ВАЛЕНСА - превод на Английски

• walesa
• wałęsa
• waiesa
• valesa
• wałesa

Примери за използване на Валенса на Български и техните преводи на Английски

Лех Валенса, лидер на"Солидарност",
Lech WaIesa, leader of solidarity,

водени от Лех Валенса, стачкуват с искане за повече права.
led by Lech Walesa, strike for more rights.

Лех Валенса, лидерът на забраненото полско движение Солидарност,
Lech Wałęsa, the leader of Poland's outlawed Solidarity movement,

Знам, че с присъединяването на руснаците обстановката ще се реши“, каза Валенса в интервю за РИА„Новости“.
I know that if the Russians have joined, the situation will be resolved," Walesa told RIA Novosti in an interview.

отбеляза потресен бившият полски президент Лех Валенса.
noted the former Polish president Lech Valesa in shock.

Носител заедно с Лех Валенса на наградата на Съвета на Европа за човешки права.
He was awarded, together with Lech Wałęsa, the Council of Europe's Human Rights Award.

За своята дейност през 1989 г. заедно с Лех Валенса получава наградата на Европейското правителство за защита правата на човека.
In 1989, he was awarded, together with Lech Wałesa, the Council of Europe's Human Rights Award.

Решаващ в това отношение беше един спор по телевизията между Лех Валенса и председателя на верните на правителството професионални съюзи, Алфред Мьодович.
The breakthrough was the televised debate between Lech Wałęsa and the leader of the regime trade unions, Alfred Miodowicz.

Ще откриете историята на„Солидарност“ и Лех Валенса, когато посетите модерната сграда на Европейския център за солидарност.
You will discover the history of Solidarność and Lech Wałęsa by visiting the modern building of the European Solidarity Center.

За своята дейност през 1989 г. заедно с Лех Валенса получава наградата на Европейското правителство за защита правата на човека.
In 1991, he was awarded, together with Lech Wałęsa, the Council of Europe's Human Rights Award.

Накрая той се обърна срещу Валенса, може би защото Валенса не му даде работата, която той смяташе, че заслужава.
He eventually turned against Wałęsa, perhaps because Wałęsa didn't give him the job he thought he deserved.

Поради това аз приветствам инициативата, предложена от Лех Валенса, за символично представляване на китайския дисидент в Осло.
This is why I welcome the initiative proposed by Lech Wałęsa to represent the Chinese dissident symbolically in Oslo.

нашият лидер Лех Валенса се стремеше към безкръвен преход
our leader, Lech Wałęsa, strove for a bloodless transition

които преди 25 години казаха същото за Лех Валенса.
said the same about Lech Wałęsa.

заедно с Лех Валенса.
jointly with Lech Wałęsa.

Проблемите, които може би стоят пред Валенса, са проблеми на милиони поляци,
The dilemmas that may have faced Mr Walesa are those of millions of Poles,

През 1988 г. Михник става съветник на Лех Валенса в неформалния Координационен комитет,
In 1988 he became an adviser of Lech Wałęsa's informal Coordination Committee,

точно както и животът на Валенса, е пълен с контрасти.
a will to rebel- the film, just as Lech Wałęsa's life, is full of contrast.

точно както и животът на Валенса, е пълен с контрасти.
a will to rebel- the film, just as Lech Wałęsa's life, is full of contrast.

Бившият полски президент Лех Валенса говори пред учениците от училище IV Liceum Ogólnokształcące в Торун,
Former Polish President Lech Wałęsa talked to students at the IV Liceum Ogólnokształcące in Torun,