WALK IN THE PARK - превод на Български

• като разходка в парка
• разходка в парка
• разходката в парка
• разходки в парка
• се разходете в парка

Примери за използване на Walk in the park на Английски и техните преводи на Български

Was a walk in the park compared to this.
Беше разходка в парка, в сравнение с това.

Not as bad as you, but not a friggin' walk in the park either!
Не колкото теб, но не е и като разходка в парка.

This is like a walk in the park for him.
За него това е разходка в парка.

Frankly, my part of the surgery is a walk in the park.
Честно казано, моята част в операцията е като разходка в парка.

Schubert isn't a walk in the park.
Шуберт не е разходка в парка.

Raising kids is not a walk in the park.
Че отглеждането на деца не е като разходка в парка.

It was easy as a walk in the park.
Лесно е като разходка в парка.

This one won't be a walk in the park.
Този път няма да е като разходка в парка.

I could see him for a walk in the park.
Мога да го видя на разходка в парка.

Compared to penetrating Xindi defenses, this will be a walk in the park.
Сравнено с проникването в отбранителните съоръжения на Зинди това ще бъде като разходка в парка.

It isn't all a walk in the park.
Но не всичко е разходка в парка.

Look, Roman, nobody said it was going to be a walk in the park.
Виж, Роман никой не казва, че ще е като разходка в парка.

Not everything is a walk in the park.
Но не всичко е разходка в парка.

Well, the surgery's no walk in the park.
Е, операцията не е като разходка в парка.

Don't worry. Walk in the park.
Не се притиснявай. Разходка в парка.

But it's not all a walk in the park.
Но не всичко е разходка в парка.

But not everything is a walk in the park.
Но не всичко е разходка в парка.

Perfect for a walk in the park.
Идеален за разходка в парка.

It will be a walk in the park.
Ще е като разходка в парка.

This is a walk in the park.
Това е разходка в парка.