WARS IN IRAQ - превод на Български

• войните в ирак
• войни в ирак
• войната в ирак

Примери за използване на Wars in iraq на Английски и техните преводи на Български

More than one-fifth of that is for the Pentagon for the wars in Iraq and Afghanistan.
Почти една пета то тази сума е предвидена за войните в Ирак и Афганистан.

Throughout the wars in Iraq and Afghanistan, Mongolian troops have consistently been a visible force,
По време на войните в Ирак и Афганистан монголските войски постоянно са видима сила,

For instance, U.S. spending on the wars in Iraq, Afghanistan and Pakistan could top $4 trillion[source: Watson Institute].
Например разходите на САЩ за войните в Ирак, Афганистан и Пакистан могат да достигнат 4 трилиона долара[източник: Уотсън институт].

these strikes will be highly ineffective compared to previous wars in Iraq and Afghanistan.
ограничавайки се с ракетни атаки, но тези атаки ще са много по-неефективни в сравнение с предишните войни в Ирак и Афганистан.

Mr. Obama has told us he is“ending” the wars in Iraq and Afghanistan- as though wishing made it so.
За да могат да бъдат преброени, г-н Обама ни каза, че„поставя край“ на войните в Ирак и Афганистан, като че ли желае да направи това.

Too many times to count, Mr. Obama has told us he is‘ending' the wars in Iraq and Afghanistan- as though wishing[makes] it so.”.
Твърде много пъти, за да могат да бъдат преброени, г-н Обама ни каза, че„поставя край“ на войните в Ирак и Афганистан, като че ли желае да направи това.

Too many times to count, Mr. Obama has told us he is‘ending' the wars in Iraq and Afghanistan- as though wishing made it so.”.
Твърде много пъти, за да могат да бъдат преброени, г-н Обама ни каза, че“поставя край” на войните в Ирак и Афганистан, като че ли желае да направи това.

Since the end of the cold war, it has mainly served to bolster US strategy,” and its wars in Iraq and Afghanistan.
След края на Студената война обаче договорът започна да обслужва преди всичко стратегическите интереси на Америка с нейните войни в Ирак и Афганистан.

Too many times to count, 44 has told us he is"ending" the wars in Iraq and Afghanistan- as though wishing made it so.
Твърде много пъти, за да могат да бъдат преброени, г-н Обама ни каза, че„поставя край“ на войните в Ирак и Афганистан, като че ли желае да направи това.

While Congress may soon debate the ongoing US wars in Iraq and Syria, a new FAIR study shows that at the critical moments leading up to the escalation of US military action,
Докато конгресът се подготвя да обсъди продължаващите войни в Ирак и Сирия ново проучване на„Безпристрастност и точност при отразяването“(Fairness and Accuracy in Reporting)

After a decade of wars in Iraq and Afghanistan, they saw no U.S. vital interests at risk in who ruled Damascus,
След десетилетие на войни в Ирак и Афганистан, народът не видя нито един свой застрашен жизнен интерес от това кой ще управлява в Дамаск,

including $70bn in additional funds for the wars in Iraq and Afghanistan.
70 милиарда от който са допълнителни кредити за войната в Ирак и Афганистан.

the U.S. would be involved in three successive wars in Iraq, the third of which is still ongoing,
след 1990 САШ ще бъдат въвлечени в три последователни войни в Ирак, като третата все още не е приключила,

this war will imitate, in any way, the wars in Iraq and in Afghanistan.
тази война ще напомня поне малко войната в Ирак и Афганистан.

Obama, who inherited a financial crisis and wars in Iraq and Afghanistan from the Bush administration,
Обама, който наследи финансова криза и войни в Ирак и Афганистан от администрацията на Буш,

Bush's- another Wall Street darling- wars in Iraq and Afghanistan, which, according to the Congressional Budget Office,
Буш- други войни в Ирак и Афганистан на Уол Стрийт, които според бюджета на Конгреса струват 2,

said families who had“escaped from terrible wars in Iraq and Syria” could not be expected to adapt easily to an entirely foreign environment.
са от емигрантски общности, казва, че не може да се очаква от семейства,"избягали от ужасни войни в Ирак и Сирия", да се адаптират лесно към съвсем чужда среда.

which led to prolonged and torturous wars in Iraq and Afghanistan, negatively affecting not just the U.S.,
които доведоха до продължителна и мъчителна война в Ирак и Афганистан, която рефлектира негативно не само върху САЩ,

The retired general, with his matchless experience in running wars in Iraq and Afghanistan, was seen as well-suited to run an agency that combined the trench coat
Че пенсионираният генерал с неговия несравним опит в ръководенето на войните в Ирак и Афганистан е много подходящ да ръководи служба, съчетаваща изпълнението на разузнавателни

His youthful idealism contributed to his belief that he could change the way the world viewed the wars in Iraq and Afghanistan, and all future wars, by leaking the secret files, Coombs said.
Воден от младежки идеализъм, Манинг вярвал, че предавайки тайните документи, може да промени представата на света за войните в Ирак и Афганистан, както и за всички бъдещи войни, каза един от адвокатите му.