WAS CELEBRATED - превод на Български

• бе отбелязан
• се празнува
• се чества
• се отбелязва
• беше отпразнуван
• е отпразнуван
• била отпразнувана
• бе почетено
• е приветстван
• е почитан

Примери за използване на Was celebrated на Английски и техните преводи на Български

In Russia, for the first time, this holiday was celebrated in 1913.
В Русия празникът се чества за първи път през 1913 година.

The festival of Chalceia was celebrated every autumn in Attica.
Фестивалът на Chalceia се празнува всяка есен в Атика.

This fact was celebrated with a gigantic cake.
Събитието бе почетено с огромна торта.

Princess's Day(Prinsessedag) was celebrated for the first time on August 31, 1885.
Първият„Ден на принцесата“ е отпразнуван на 31-ви август 1885 година.

The university's 150th anniversary was celebrated in 2003.
Та годишнина на университета бе отбелязан в 2003.

The wedding was celebrated in the simplest of ways.
Сватбата била отпразнувана по най-блестящ начин.

Victory in the Second World War was celebrated as a triumphant reassertion of democracy.
Краят на Втората световна война е приветстван като триумф на демокрацията.

Beltaine, was celebrated on April 30th.
Белтейн се чества на 30 април.

July 8 in Russia was celebrated Day of Family,
На 8-ми юли се отбелязва общоруският ден на семейството,

This was celebrated with a gigantic cake.
Събитието бе почетено с огромна торта.

In 2015, Day of Football and Friendship was celebrated in 24 countries.
През 2015 г. денят на футбола и приятелството е отпразнуван в 24 държави.

From 2007 through 2012, International Beer Day was celebrated on August 5.
От 2007 до 2012 г. международният ден на бирата се празнува на 5 август.

He was a hero who was celebrated because he was crafty, he was intelligent.
Той е герой, който е почитан, защото е хитър и умен.

Their marriage was celebrated with great splendor.
Сватбата била отпразнувана с голям блясък.

International day of Smile was celebrated for the first time in 1963.
Световният ден на усмивката се отбелязва за пръв път през 1999 година.

In 1993, the 1st World Water Day was celebrated.
През 1993 г. се чества първият Световен ден на водата.

Was an exception because the 100th anniversary of the Song Festival was celebrated.
Е изключение, тъй като тогава се празнува 100-годишнината на песенния фестивал.

Thanksgiving Day was celebrated in the US for the first time.
В САЩ за първи път е отпразнуван денят на благодарността.

The marriage was celebrated with great splendour.
Сватбата била отпразнувана с голям блясък.

World Poetry Day was celebrated on March 21.
Световният ден на поезията се отбелязва на 21 март.