WAS FAITHFUL - превод на Български

• беше верен
• вярна
• верен
• беше вярна

Примери за използване на Was faithful на Английски и техните преводи на Български

I saw him as someone who was faithful- a quintessence of faithfulness.”.
Видях го като човек, който е верен- самото въплъщение на верността.”.

But they could find no ground for complaint or any fault because he was faithful.
Можаха да намерят никаква причина или вина, защото той бе верен и в.

They could not find any fault, because he was faithful.
Можаха да намерят никаква причина или вина, защото той бе верен и в.

Moses was faithful in all God's household as a servant who was to testify to what would be said later.
И Моисей беше верен в целия Божий дом, като слуга, за да засвидетелствува за онова, което щеше да се говори по-после;

Moses was faithful in all his house,
И Мойсей беше верен в целия Му дом като служител,

Despite opposition from her family, she was faithful to God until her death many years later.
Въпреки противопоставянето от страна на семейството, тя остана вярна на Бога дълги години до смъртта си.

He was faithful in his testimony up to his death,
Той беше верен в показанията си до смъртта му,

He did not love Grey Beaver, yet, even in the face of his will and his anger, he was faithful to him.
Той не обичаше Сивия бобър, но му оставаше верен въпреки изразената му воля и гнева му.

Moses was faithful as a servant in all God's house,
Мойсей беше верен служител на Бога в целия Му дом,

Moses was faithful in all God's household as a servant who was to testify to what would be said later.
И Моисей беше верен в целия Му дом като служител, за да засвидетелствува онова, що имаше да се възвести.6.

Isaiah tells us God was faithful to speak to His people in Israel's day:"The Lord sent a word into Jacob,
Исая ни казва, че Бог беше верен да говори на Своя народ:„ Господ изпрати слово на Якова; и то свърхлетя

my father David, because he was faithful to you and righteous and upright in heart.
баща ми Давид, защото той беше верен до вас и праведен и с право сърце.

Moses was"faithful in all his house" as a"servant" to testify to what would be spoken, but Christ was faithful as a son placed over his house.
И Моисей беше верен в целия Божий дом, като слуга, за да засвидетелствува за онова, което щеше да се говори по-после; а Христос, като Син, беше верен над Неговия дом.

But they could find no occasion nor fault; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.
Но не можаха да намерят никаква причина или вина, защото той бе верен, и в него не се намери никаква погрешка или вина.

But they could not find any pretext or fault; inasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.
Но не можаха да намерят никаква причина или вина, защото той бе верен, и в него не се намери никаква погрешка или вина.

But they could find no occasion nor fault, because he was faithful, neither was there any error or fault found in him.
Но не можаха да намерят никаква причина или вина, защото той бе верен, и в него не се намери никаква погрешка или вина.

He was prominent in the work of organizing the Congregational Church of this city which he was faithful and consistent member to his death.
Той бе видна фигура в работата на организиране на Congregational църква от този град, той бе верен и последователен член на смъртта му.

knowing God was faithful.
че Бог е верен.

Now Moses was faithful in all God's house as a servant,
И Моисей беше верен в целия Божий дом, като слуга,

Moses was faithful in all God's house as a servant, to testify to the things that were to be spoken later, but Christ was faithful over his house as a son.
И Моисей беше верен в целия Божий дом, като слуга, за да засвидетелствува за онова, което щеше да се говори по-после; а Христос, като Син, беше верен над Неговия дом.