WAS HEARD - превод на Български

• се чу
• се чуваше
• беше изслушан
• е бил чут
• е изслушан
• бе изчетено
• се дочул
• е разгледано
• се чува
• се чул
• се чуха
• се чуваха
• се чувал
• беше изслушана

Примери за използване на Was heard на Английски и техните преводи на Български

A voice was heard from within.
Отвътре се чу глас.

On every side was heard the cry, We want Christ the Healer!
Отвсякъде се чуваше викът:“Искаме Христос, Целителя!”!

There was heard the awful voice of God.
Най-после се чул тихият глас на Бога.

Again the cry was heard, much nearer than before.
Отново се чуха ревове, но по-близо отпреди.

Occasional gunfire was heard in the morning outside Donetsk airport.
Силен артилерийски огън от сутринта се чува в покрайнините на Донецк.

Again a noise was heard.
Отново се чу някакъв шум.

When removing, a slight crunch of bone pieces was heard.
При отстраняването му се чуваше лека криза на костите.

Over the weekend, was heard encouraging news.
През уикенда се чуха обнадеждаващи новини.

Terrible noise was heard in the night.
През нощта се чул страшен шум.

Firing was heard from both the left and the right side.
Изстрели се чуваха отляво и отдясно.

During the fight, a sudden snap was heard- the breaking of a bone.
В мелето внезапно се чува прищракване- от счупване на подезичната кост.

Suddenly, a loud BOOM was heard.
Тогава изведнъж се чу силен бум.

His soft voice was heard by all.
Гласът му се чуваше ясно от всички.

(2) The Krakatoa volcano eruption was heard 4800km away.
Ревът на гневния вулкан се чувал на 4800 км.

A noise was heard on the stairs.
По стълбата се чул шум.

Moments later, screaming was heard coming from inside.
След миг се чуваха писъци, които идваха отвътре.

That was heard everywhere in Europe.
И това навсякъде в Европа се чува.

After half an hour, gunfire was heard.
След половин час се чуха гърмежи.

The sound of an owl was heard nearby.
Воят на кучето се чу съвсем наблизо.

A clear voice was heard by everyone.
Гласът му се чуваше ясно от всички.