WAS LEGALIZED - превод на Български

• е легализиран
• легализирането
• е узаконен
• беше легализирана
• са легализирани
• е легализирано
• биват узаконени
• била узаконена

Примери за използване на Was legalized на Английски и техните преводи на Български

the recreational use of marijuana was legalized in 2014.
рекреационната употреба на марихуана беше легализирана през 2014 г.

and in 1981 was legalized slot machines
който се основава на умения, а в 1981 са легализирани игрални автомати

In 313 A.D. he had issued the Edict of Milan, by which the Christian Faith was legalized and the persecutions against Christians in the Western half of the Empire were stopped.
През 313 година издал така наречения Милански едикт, с който била узаконена християнската религия и се прекратили гоненията на християните в Западната половина на империята.

In 313 he had issued the Edict of Milan, by which the Christian religion was legalized and the persecutions against Christians in the Western half of the empire were stopped.
През 313 година издал така наречения Милански едикт, с който била узаконена християнската религия и се прекратили гоненията на християните в Западната половина на империята.

When gambling was legalized in Nevada in 1934,
Когато хазарта е легализирано в Невада през 1934 г.,

Green Fairy work was legalized soon in 2005.
производството на„Зелена фея“ е легализирано отново през 2005 г.

one of the few pagan holidays still celebrated 150 years after Christianity was legalized in the Roman Empire.
от малкото езически празници, които се празнуват 150 години след като християнството е легализирано в Римската империя.

When Solidarity was legalized again in the late 1980s,
След като„Солидарност“ е узаконена отново в края на 80-те години,

the use of gassy in some countries was legalized for treatment.
използването на газта в някои страни е узаконена за лечение.

Lois, ever since marijuana was legalized, crime has gone down,
Лоис, откакто легализираха марихуаната, престъпността намаля, продуктивността нарасна,

In 2007, Italy was legalized card games based on the skills
В 2007 Италия бе легализирана с игри за карти, базирани на уменията

In 2002, euthanasia was legalized in the Netherlands for those with“unbearable suffering with no prospect of improvement.”.
През 2002 г. парламентът в Хага легализира евтаназията за пациенти, изпитващи„непоносимо страдание без перспектива за подобрение“.

two years in Colorado, after marijuana use was legalized.
когато щатът легализира марихуаната за развлекателни цели.

where the laws are welcoming-- recreational marijuana was legalized Oct. 17-- but the population is small.
се разраснат извън родната си страна, където законите са приветливи- развлекателната марихуана бе легализирана на 17 октомври- но населението е сравнително малко.

to abolish same-sex marriage, one year after it was legalized.
само шест месеца след като ги легализира.

Since medical marijuana was legalized in California, doctors have stated that they have successfully treated almost half a million cases that conventional medicines were unable to treat.
Тъй като марихуаната е легализиран продукт в Калифорния, САЩ, лекарите там съобщават за успешно лечение на повече от 300 000 случаи на мигрена, с които конвенционалта медецина не могла да се справи.

In the 15 years since euthanasia was legalized in Belgium, more than 10,000 people have been euthanized,
Че повече от 15 години след легализирането на евтаназията в Белгия повече от 10 хил. души са били подложени на процедурата

Migraines Since medicinal cannabis/marijuana was legalized in California, doctors have reported that they have been able to treat more than 300,000 cases of migraines that conventional medicine couldn't through marijuana.
Тъй като марихуаната е легализиран лекарствен продукт в Калифорния, САЩ, лекарите там съобщават за успешно лечение на повече от 300 000 случаи на мигрена, с които конвенционалната медицина не могла да се справи.

In a review of more than 28 million hospital records from the two years before and after cannabis was legalized in Colorado, UCSF researchers found that Colorado hospital admissions for cannabis abuse increased after legalization.
В преглед на повече от 28 млн болнични досиета от двете години преди и след легализирането на канабиса в Колорадо, изследователи установяват, че злоупотребата с канабис се е увеличила значително след легализацията.

One reason is that the wave of medical cannabis legalization around the world is a very recent trend; in the U.S., one of the countries now leading medical cannabis research, it was legalized in the majority of states only three years ago.
В САЩ, една от държавите, които водят в момента в изследванията на медицинския канабис, той е узаконен в повечето щати едва преди три години.