WAS ORIGINALLY WRITTEN - превод на Български

• първоначално е написана
• беше първоначално написан
• първоначално е написан
• първоначално беше написана
• първоначално е писана
• оригинално е написана

Примери за използване на Was originally written на Английски и техните преводи на Български

The software now known as JW video player was originally written by Jeroen“JW” Wijering.
Софтуерът сега известна като JW видео плейър първоначално е написана от Jeroen"JW" Wijering.

However, I still believe it is better than having to learn the language the article was originally written in: Danish.
Въпреки това все още вярвам, че е по-добре, отколкото да се учи езикът, в който статията първоначално е написана на: датски.

other internals of the Commodore 64 home computer to play back music that was originally written on it.
други вътрешни части на Commodore 64 домашен компютър за възпроизвеждане на музика, която първоначално е написана върху него.

The work was originally written in Latin but it was later translated into many different languages.
Работата е била първоначално написана на латински, но по-късно е преведен на много различни езици.

We can be confident that the Bible we read today represents what was originally written.
Можем да имаме пълно доверие, че Библията, която имаме днес е същата Библия, която е била написана първоначално.

We can have utmost confidence that the Bible we have today is the same Bible that was originally written.
Можем да имаме пълно доверие, че Библията, която имаме днес е същата Библия, която е била написана първоначално.

The Bible we read today is the very same Bible that was originally written.
Можем да имаме пълно доверие, че Библията, която имаме днес е същата Библия, която е била написана първоначално.

On the other hand, Torvalds has also said that"one gray area in particular is something like a driver that was originally written for another operating system(i.e. clearly not a derived work of Linux in origin).
От друга страна Торвалдс също казва, че„едно сиво петно, в частност, е нещо като драйвер, който първоначално е написан за друга операционна система(например напълно непроизводен на Linux продукт по произхода си).

extended his work, which was originally written in the space of a week while sojourning with Sir Thomas More at More's house in Bucklersbury in the City of London.
разшири работата си, която първоначално беше написана в рамките на седмица, докато пребиваваше със сър Томас Море в къщата на Море в Бъклерсбъри в Лондонския град.

The sutra, which meditates on the illusory nature of the material world—the central theme of Buddhism, was originally written in Sanskrit in India,
Сутрата, която медитира върху илюзорния характер на материалния свят- централната тема на будизма, първоначално е била написана на санскрит в Индия,

Bugzilla was originally written in Tcl, but Weissman decided to port it to Perl before its release as part of Netscape's early open source code drops,
Първоначално е написана на Tcl, но Тери решава да пренапише Bugzilla на Perl преди да я издаде като част от ранните идания на Netscape,

Were originally written in English.
Са оригинално написани на английски език.

any Additional Terms were originally written in English.
всички свързани документи са оригинално написани на английски.

Read ancient texts as they were originally written centuries ago and deepen your understanding of the Bible,
Прочетете древни текстове, тъй като те са били първоначално написан преди векове и задълбочаване на разбирането на Библията,

Be closer than ever to the holy scriptures as they were originally written and take a closer look at the true meaning behind each word
Бъдете по-близо от всякога до светите писания, тъй като те са били първоначално написан и погледнем по-отблизо в истинския смисъл зад всяка дума

over which the orchestra plays the famous theme, were originally written as tame arpeggios.
на чийто фон оркестърът свири известната тема, са първоначално написани като арпежи.

over which the orchestra plays the famous theme, were originally written as arpeggios.
на чийто фон оркестърът свири известната тема, са първоначално написани като арпежи.

Was originally written in A.
Първоначално написано от АА.

Testament was originally written.
Собственоръчно написано завещание.

Unix was originally written in assembly language.
Първоначално Unix е написана на асемблер.