WAS PUT INTO OPERATION - превод на Български

• е пусната в експлоатация
• е въведена в експлоатация
• беше пусната в експлоатация
• е въведен в експлоатация
• е пуснат в експлоатация
• беше пуснат в експлоатация
• са въведени в експлоатация
• е пуснат в действие

Примери за използване на Was put into operation на Английски и техните преводи на Български

The building was put into operation in 2009, no maintenance fee,
Сградата е въведена в експлоатация през 2009 година, без такса поддръжка,

The tank cleaning system was put into operation in April 2012
Системата за почистване на резервоари беше пусната в експлоатация през месец април 2012 г.

HPP Sambata was put into operation in May this year
ВЕЦ"Самбата" е пусната в експлоатация през май тази година

The workshop for the production of vegetable oils and the boiler was put into operation in 1997.
Цехът за производство на растителни масла и котелно са въведени в експлоатация през 1997г.

It was put into operation for the first time by Nikola Sabotinov in 1974 at the Institute of Solid State Physics of BAS.
Той е пуснат в действие за първи път от Никола Съботинов през 1974 г. в Института по физика на твърдото тяло на БАН.

The 100 MW solar power plant, recognized as the largest in Central Asia, was put into operation in Saran.
Най-голямата слънчева електроцентрала в Централна Азия с мощност от 100 мегавата беше пусната в експлоатация в град Саран в Карагандинската област на Казахстан.

It was built in 2011 and was put into operation at Christmas 2012.
Порта Македония Тя е построена през 2011 г. и е пусната в експлоатация на Коледа 2012 година.

The main part of this 2 km long route with 1 metro station/Sofia University Sv. Kliment Ohridski/was put into operation in September 2009.
Централната част от това трасе с дължина 2, 0 км и 1 метростанция(СУ Св. Климент Охридски) е въведена в експлоатация през септември 2009 г.

On September 4, 1974 was put into operation the first reactor of the nuclear power plant in Kozloduy.
На 4 септември 1974 г. е пуснат в действие първият реактор на атомната електроцентрала в Козлодуй.

the Mega Express III was put into operation on the route to Sardinia.
на Mega Express III е пусната в експлоатация на маршрута до Сардиния.

Construction of Kazakhstan's“Saryarka” main pipeline is completed and the pipeline was put into operation,“Trend. az” reports with reference to the press office of Kazakhstan's Ministry of Energy.
Завършено е строителството на магистралния газопровод„Саръарка“ и газопроводът е въведен в експлоатация, съобщава“Trend. az”, позовавайки се на министерството на енергетиката на Казахстан.

On the new Bulgarian Telecommunication satellites BulgariaSat 1(1,9°E) It was put into operation one more transponder.
На новата българска Телекомуникационни спътници BulgariaSat 1(1, 9° E) Тя е пусната в експлоатация още един транспондер.

Forth Rail Bridge was put into operation on January 21, 1890- several weeks earlier than its official opening.
Мостът Форт Рейл е пуснат в експлоатация на 21 януари 1890 година- няколко седмици по-рано от официалното му откриване.

In parallel was put into operation and the plant in Izhevsk,
Паралелно е въведен в експлоатация и заводът в Ижевск,

which boasts Pleven is also built on his project and was put into operation five years later, in 1982.
с която се слави Плевен е изградена също по негов проект и е пусната в експлоатация пет години по-късно, през 1982 година.

The project was put into operation and put into operation in 2012,
Проектът беше пуснат в експлоатация и пуснат в експлоатация през 2012 г.,

In 1975 a new factory for the production of crystal and medicinal glucose was put into operation.
През 1975 г. е пуснат в експлоатация и нов цех за производство на кристална и медицинска гликоза.

What are the consequences for construction, which was put into operation without being accepted by the established order?
Какви са последствията за строеж, който е въведен в експлоатация без да е приет по установения ред?

In October 2011 a comprehensive traffic information system was put into operation in the metropolitan area of Łódź, Poland.
През октомври 2011 г. цялостна система за информация за трафика е пусната в експлоатация в район в Лодз, Полша.

Power unit number 1 was put into operation in 2001, unit number 2- in December 2010.
Енергийният блок № 1 е пуснат в експлоатация през 2001-ва- блок № 2 през декември 2010 година.