WAS SACKED - превод на Български

• беше уволнен
• е уволнен
• е разграбен
• е ограбен
• беше уволнена
• бе отстранен
• бива уволнен
• бе изгонен

Примери за използване на Was sacked на Английски и техните преводи на Български

For this, she was sacked and openly criticized by Deputy Prime Minister Karakachanov.
За това тя бе уволнена и открито разкритикувана от вицепремиера Каракачанов.

Two days later the Portuguese manager was sacked.
Две седмици по-късно уволниха мениджъра.

the Forbidden City was sacked twice.
Забранения град бе уволнен два пъти.

Romania's ruling coalition fell apart Thursday after the interior minister was sacked.
Румънската управляваща коалиция се разпадна в четвъртък, след като вътрешният министър бе уволнен.

True, but their manager was sacked.
Е, да, обаче диригентът им е отстранен.

the rail minister was sacked and sentenced to jail for 10 years.
министърът на транспорта беше уволнен и осъден на 10 години затвор.

In the wake of the allegations, Harvey Weinstein was sacked by the board of his company.
В разгара на обвиненията Харви Уайнстийн беше уволнен от борда на директорите на компанията си.

He was sacked as a minister by the sultan in 1997,
Той е уволнен от султана през 1997 г.

The employee was sacked, but since then the debate about the company's actions to its employees has not stopped.
Служителят беше уволнен, но от тогава дебатът за действията на компанията спрямо служителите ѝ не спира.

In 1974, the 27-year-old Best was sacked by United for excessive drinking
През 1974 27-годишният Бест е уволнен поради злоупотреба с алкохол

Now no one need be in any doubt as to who built the Colosseum or when Rome was sacked by the Goths: the Chronicle provides the answers,
Вече няма да има съмнения кой е построил Колизеума или кога Рим е разграбен от готите-"Хроника на римските императори" ни дава бързи

José Mourinho was sacked after a grim opening to the season in which his ideas had seemed increasingly outmoded.
Жозе Моуриньо беше уволнен след сиво начало на сезона, когато идеите му изглеждаха все по-демоде.

Lippi was sacked after only a single game of the new season following Inter's first ever Serie A defeat to Reggina.
Липи е уволнен след само един мач от новия сезон, който е поражение в Серия А от Реджина.

and Rome was sacked again by the Vandals under the command of Genseric in 455.
Рим пак е ограбен от вестготите под командването на Аларик I през 410 г.

Mainz was sacked by archbishop Adolf von Nassau,
Майнц е разграбен от войските на Адолф Насауски,

The Portuguese was sacked from his previous two jobs- at Manchester United
Португалският специалист беше уволнен от предишните си два клуба- Манчестър Юнайтед

In May 2010, Guidolin swapped jobs with Pasquale Marino, who was sacked by Ghirardi in April 2011 when Parma was caught in another relegation dogfight.
През май 2010 г. Гуидолин е сменен от Паскуале Марино, който е уволнен през април 2011 г., когато Парма отново се бори за оцеляване.

Some 2,600 years ago, a band of Judahite soldiers kept watch on their kingdom's southern border in the final days before Jerusalem was sacked by Nebuchadnezzar.
Преди 2600 години група юдейски войници стояли на стража на южната граница на своето царство в последните дни преди Йерусалим да бъде превзет от Навуходоносор.

his palace was sacked, and his wife and children were taken prisoners.
палатът му е ограбен, съпругата му и децата му са затворени.

Mainz was sacked by archbishop Adolph von Nassau,
Майнц е разграбен от войските на Адолф Насауски,