WAS THE FIRST YEAR - превод на Български

• е първата година
• беше първата година

Примери за използване на Was the first year на Английски и техните преводи на Български

This was the first year he missed.
Това е първата година, в която не ми прати.

This was the first year of the new 800cc MotoGP formula.
Това бе първата година, когато"Мото ГП" стана 800 куб.

It was the first year we took a winter holiday.
Първата година, когато ходихме на зимна почивка.

Was the first year that indie games started to do really well.
Бе първата година в която инди игрите започнаха да се справят добре.

This was the first year that we wanted to do something different.
За първа година решихме да направим нещо различно.

How was the first year of BIG3?
Как мина първата година от третия мандат на ГЕРБ?

That was the first year I worked there.
Първата година дори работих там.

It was the first year that the program competed in the EYBL.
За първа година в програмата беше вкл.

Was the first year ever I never went back to Bulgaria.
Първата година, когато не можех да се върна в България.

This year was the first year the forum featured the Middle East Economic Future conference.
Тази година е първата година на форума, който включва конференция за бъдещето на икономиката на Близкия изток.

Was the first year that the EU urban population was not exposed to SO2 concentrations above the EU limit value.
Беше първата година, през която населението не беше изложено на концентрации на SO2, по-високи от пределните стойности в ЕС.

Was the first year when most of the workloads were on the Cloud computing environment.
Е първата година, в която повечето от работните потоци са се извършвали в облачна среда.

Was the first year of relative stability,
Беше първата година на относителна стабилност,

Was the first year that the opinion of the audit authorities of the countries was sought.
Е първата година, през която е потърсено становището на одитните органи на държавите.

Was the first year of the new 2007-2013 multiannual financial framework in which a number of new rules were implemented.
Беше първата година от новата многогодишна финансова рамка за периода 2007-2013 г., през която бяха приложени някои нови правила.

Was the first year of implementation of the new EBCG Regulation for the Agency.
Беше първата година от прилагането на новия регламент за Европейската гранична и брегова охрана(EBCG).

This was the first year that this Institute offered graduate-level instruction(it is now called Tuskegee University).
Това беше първата година, че този институт, предлагани минете на ниво инструкция сега е наречен Тъскиджи Св.

I think that the ECB was faced with particularly difficult tasks in 2008, which was the first year of the crisis.
Считам, че ЕЦБ беше изправена пред особено трудни задачи през 2008 г., която беше първата година на кризата.

Also, 2005 was the first year during which the national currency's exchange rate appreciated.
Освен това 2005 г. бе първата година, през която се покачи разменният курс на националната валута.

This was the first year in Hungary when more people froze to death in unheated flats than in the streets.
За първа година в Унгария повече хора починаха от измръзване в неотоплявани жилища, отколкото по улиците.