WAS TRANSFORMED - превод на Български

• се трансформира
• е преобразувана
• е трансформирана
• се преобразува
• се превръща
• се преобразява
• бе преобразена
• е превърната
• беше преобразено
• се променяше
• бе променен

Примери за използване на Was transformed на Английски и техните преводи на Български

Unfortunately, the idea was transformed in a way that has created numerous obstacles.
За жалост, идеята беше трансформирана по начин, който създаде множество пречки.

The stage was transformed….
Площадът беше превърнат….

The Declaration language was transformed.
Променен е езикът на изложението.

In one year China was transformed from food importer to food exporter.
От вносител Китай се превърна в износител на храни.

Transatlantic ship travel was transformed in 1923 when the U.S.
Транс- атлантическото пътуване се е променило през 1923 г.

My life was transformed and everyone noticed.
Моят град е преобразен и това го виждат всички.

Now the building was transformed not only externally,
Сега сградата е била трансформирана не само външно,

You will support my statement that his body was transformed.
Ще поддържате твърдението ми, че тялото му се е трансформирало.

Nothing was lost, but everything was transformed.
Нищо не се е изгубило, всичко се е трансформирало.

In just a few million years, this empty expanse of ocean was transformed.
Само за няколко милиона години това празно пространство от океана се е променило.

So, someone was transformed.
Все пак някой се е трансформирал.

The result was that everything was transformed fast into a commodity.
Резултатът беше, че всичко бързо се превърна в стока.

when the bridge was transformed and further strengthening.
когато мостът е преобразен и доукрепен.

Within an hour the room was transformed.
За един час къщата се превърна в Къщата.

his life was transformed- but not in a way that anyone could have predicted.
неговият живот се трансформира- но не по начин, по който бихме могли да предвидим.

the banking system was transformed on the Soviet model
банковата система е преобразувана по съветски образец

The Soviet Union, though with a heavy price, was transformed from a largely agrarian economy to a major industrial powerhouse in a short span of time.
Въпреки това СССР се трансформира от предимно аграрна икономика до голяма индустриална сила за кратък период от време.

The PIEC was transformed to the Independent Electoral Commission(IEC)
PIEC е трансформирана в независима избирателна комисия(IEC)

Ireland was transformed from one of the poorest countries in Western Europe to one of the wealthiest.
В периода на Келтския тигър Ирландия се трансформира от една от най-бедните страни в Западна Европа в една от най-благоденстващите.

the building was transformed by Pol Pot to the S-21 Prison,
сградата е преобразувана от Пол Пот в затвор С-21,