WAY OF TELLING - превод на Български

• начин да кажем на
• начин да разберем
• начин да разкажеш
• начин да кажете на
• начин да информирате
• начин да разказва

Примери за използване на Way of telling на Английски и техните преводи на Български

If He Bought It On The Street There would Be No Way Of Telling How Concentrated It Was.
Ако го е купил от улицата няма начин да разберем каква е концентрацията им.

This may be your subconscious's way of telling you that things are getting way too out of control in your life.
Това може да бъде ваш подсъзнателен начин да кажете на себе си, че в живота ви някои неща излизат от контрол.

Another good way of telling if someone is toxic quickly is if they show no sign of interest at all in you.
Друг добър начин да разберете бързо дали някой е токсичен е да обърнете внимание на факта, че той изобщо не проявява никакъв интерес към вас.

There is no actual way of telling each individual the answer to"How long does it take to get pregnant?
Няма действителен начин да се каже на всеки отделен отговор на въпроса"Колко време отнема забременяването?

But the report says there's no way of telling how or when it happened.
Но докладите казва, че няма начин да кажете как или кога се е случило.

is a way of telling search engines that a specific URL represents the primary version of a page.
е начин да се каже на търсачките, че конкретен URL представлява главното копие на дадена страница.

is a way of telling search engines that a specific URL represents the master copy of a page.
е начин да се каже на търсачките, че конкретен URL представлява главното копие на дадена страница.

There is no way of telling what has been used to create these imitations,
Няма начин за Разкажете какво е била използвана за създаване на тези имитации,

is a way of telling search engines that a specific URL represents the master copy of a page.
е начин да се каже на търсачките, че конкретен URL представлява главното копие на дадена страница.

There's no way of telling which of Rommie's two theories applies,
Няма как да разберем коя от двете теории е вярна,

There's no way of telling if this expedition was a success,
Няма начин да кажем дали експедицията е била успешна,

There is no real way of telling how one uses it,
Няма реален начин да се каже как човек я използва,

so there's no way of telling.
затова няма начин да кажем.

there's no way of telling when it happened.
няма начин да се разбере кога се е случило.

there is no way of telling their age.
те няма начин да ви кажат тяхната възраст.

Changing the brand was a way of telling our clients that even though we were on the market for a long time,
Промяната на името беше начин да кажем на своите клиенти, че макар да сме отдавна на пазара,

This is an entertaining, flashy, funny way of telling a very, very dark,
Това е забавен и динамичен начин да разкажеш много, много черна шега,

You don't need to hide a ring in food, because dental services are very expensive today, and in addition, this way of telling a girl about your intentions is quite outdated and battered.
Няма нужда да скриете пръстена в храната, защото денталните услуги днес са много скъпи и освен това този начин да информирате момичето за намеренията си е доста остарял и бит.

Archaeological scientists have two primary ways of telling the age of artefacts
Археолозите имат два основни начина да разкрият възрастта на артефактите

Archaeological scientists have two primary ways of telling the age of artefacts
Археолозите имат два основни начина да разкрият възрастта на артефактите