WAY OF TELLING in Swedish translation

• sätt att berätta
• sätt att säga
• sätt att tala
• sätt att veta
• sätt att be

Examples of using Way of telling in English and their translations into Swedish

There is no way of telling how much content is in here either and any number would
Det finns inget sätt att berätta hur mycket innehåll som finns här heller

However, there is no way of telling when videos were uploaded as they are not dated.
Det finns dock inget sätt att berätta när videoklipp laddades upp eftersom de inte är daterade.

Turbos on an engine is God's way of telling you it ain't got enough cylinders.
Turbo är Guds sätt att säga att man inte har nog med cylindrar.

Pain and discomfort are often your eyes' way of telling you something's causing problems.
Smärta och obehag är ofta dina ögons sätt att tala om att något orsakar problem.

There is no way of telling the exact amount of videos,
Det finns inget sätt att berätta den exakta mängden videor,

Well, if that's your way of telling me that I look pretty, then thank you.
Om det är ditt sätt att säga att jag ser fin ut, så tack.

I carved my ex-boyfriend's initials into my left inner thigh, as a way of telling him that no one else would ever see the… see there.
Jag skar in mitt ex initialer på insidan av låret som ett sätt att tala om för honom att ingen annan skulle få se det.

but there's no way of telling which piece.
men det finns inget sätt att veta vilket föremål Dreyfuss tog.

There is apparently no way of telling when the videos were uploaded,
Det finns tydligen inget sätt att berätta när videorna laddades upp,

Maybe it's Buddha's way of telling her to slow down a little. Still.
Men ändå… Det är väl Buddhas sätt att be henne att ta det lugnt.

Maybe this is Ty's way of telling us we have to go in there and get him.
Det här kanske är Tys sätt att säga åt oss att hämta honom.

there is simply no way of telling unless one analyzes the tablet in a chemistry laboratory.
det finns helt enkelt inget sätt att tala om en analys tabletten i ett kemilaboratorium.

but there's no way of telling which piece that Dreyfuss took.
men det finns inget sätt att veta vilket föremål Dreyfuss tog.

Before we even knew he existed. His way of telling us he was 10 victims deep.
Hans sätt att berätta att han hade tio offer innan vi ens visste att han fanns.

Is this your way of telling me to back off or you will kill me?
Är det ditt sätt att säga att jag ska lägga av annars dödar du mig?

there is always a way of telling each other the men from the boys.
det finns alltid ett sätt att tala om isär männen från pojkarna.

I think that's my dad's not-so-subtle way of telling me to get back into bed.
Troligen min pappas sätt att säga åt mig att gå och lägga mig.

And that's what it's all about. What's fascinating is that it's a whole new way of telling the story.
Det är fascinerande då det är ett helt nytt sätt att berätta historien på och det är vad det handlar om.

receive various freebies and giveaways as our way of telling‘Thank You!'.
få olika freebies och giveaways som vårt sätt att tala om”Tack!”.

I have the power to get out? What if that was her way of telling me.
Det kanske var hennes sätt att säga att jag har krafterna att ta mig härifrån.