BERÄTTA in English translation

• tell
• say
• telling
• told
• tells

Examples of using Berätta in Swedish and their translations into English

Berätta att framtiden är videoband.
Videotape tells the truth.

Du behöver inte berätta varför du kommit hit.
You don't have to say why you're here.

Jag kan berätta hur passionerad du är för detta.
I can tell how passionateyou are about this.

Har ni berätta för fadern?
Have you told the father?

Berätta för vem? Att du hittat honom?
Telling who? That you found him?

Vem vill då berätta att bolaget inte är familjestyrt längre?
His family business isn't family-run anymore? you want to be the one who tells him?

Berätta att era kollegor dödade honom,
Say your colleagues killed him,

Så Gwen kan berätta varför vi är här.
So Gwen could tell uswhy we're here.

Han skulle berätta någonting. Han sulle dö innan Nauzad.
He would die before he told them anything. Nauzad.

Jag ska berätta för din mamma.
I'm telling your moms.

Vem vill då berätta att bolaget inte är familjestyrt längre?
You want to be the one who tells him his family business isn't family-run anymore?

Kan du berätta om det inte är?
Can you say if it wasn't him?

När kan vi berätta för teamet?
When can we tell the team?

Berätta allt som hände den natten.
To what happened last night told me.

Så Jag har varit berätta för mina vänner om dig.
So I have been telling all my friends about you.

Och? Datorn brukar berätta vad jag ska göra sen.
And? Usually the computer tells me what comes next.

Jag hörde Carlos berätta att du var dålig i sängen.
I heard Carlos say you were bad in bed.

Jag kan berätta och du kan berätta.
I can tell and you can tell.

Du hade kunnat berätta för mig, du hade kunnat.
You might have told me.

Jag ska berätta sanningen för Mel.- Bo!
I'm telling Mel the truth. Bo!