WE BEGIN TO SEE - превод на Български

• започваме да виждаме
• започнем да виждаме
• започваме да разбираме
• започваме да забелязваме
• започваме да възприемаме

Примери за използване на We begin to see на Английски и техните преводи на Български

Now we begin to see how simple it is to test the religious spirits that are in the world today.
Сега започваме да разбираме колко просто е да се изпитват религиозните духове в света днес.

When we have an altruistic view of the world, we begin to see its mutual relationships and reciprocal support.
Когато имаме алтруистичен поглед върху света, започваме да виждаме в него именно взаимната връзка, допълването, поддръжката.

When we begin to see the inexorability of this process
Когато започнем да виждаме неумолимостта на този процес

However, sometimes the loss can be so remarkable that we begin to see the frightening entries.
Въпреки това, понякога загубата на коса може да бъде толкова забележима, че започваме да виждаме промените.

for the first time we begin to see our partners' negative traits.
за първи път започваме да виждаме отрицателните черти на партньора.

Through our practice of asana we begin to see the importance of balancing the forces of nature
С практикуването на асаните ние започваме да виждаме значението на балансирането на силите на природата

We begin to see that in seeking security we can't grasp onto any- thing;
Ние започваме да виждаме, че търсейки сигурност, не можем да се вкопчим

We begin to see that in seeking security we can't grasp onto anything;
Ние започваме да виждаме, че търсейки сигурност, не можем да

However, if the proportions change we begin to see the light as the colour of the dominant wavelength.
Ако пропорциите се променят обаче, ние започваме да виждаме светлината като цвят на доминиращата дължина на вълната.

Not surprisingly, from about this time onward we begin to see the Beehive depicted as a metaphor for the control of the proletariat,
Не е изненадващо, от около този момент нататък ние започваме да виждаме кошера изобразен като метафора за борба на пролетариата,

We begin to see through“the illusions” of this world to sense the underlying reality that we are creating our own unique perception of“reality.”.
Ние започваме да виждаме през„илюзиите” на този свят, за да почувстваме подтекстовата реалност, че ние създаваме собственото си уникално възприятие за„реалност”.

We begin to see classical ballet in the light of punk
Ние започваме да виждаме класическия балет в светлината на пънка,

Thanks to this approach, we begin to see reality through a collection of people,
Благодарение на нея ние започваме да виждаме реалността през съвкупността от хората

When we become aware of the“spiritual” person, we begin to see this“Supreme” entity within that person
Когато осъзнаем духовността на личността, ние започваме да виждаме Божията Светлина в човека и с тази мъдрост осъзнаваме,

We begin to see more clearly the sources of our information,
Ние започваме да виждаме по-ясно източника на информация,

connect all the fraternal orders that have owl logos, we begin to see its lineage, operating for centuries.
свържем всичките братски ордени, имащи за знак совата, ние започваме да виждаме неговото потекло, действащо в продължение на векове.

When we attempt to consider our relationship with the universe, we begin to see that there is a great deal more in heaven and earth than has been dreamt of in most philosophies.
Когато се опитаме да обмислим връзката си с вселената, започваме да виждаме, че в небето и земята има много повече, отколкото е било сънувано в повечето философии.

It won't be long before we begin to see micro-hubs lining our streets that will also give rise to new“smart” opportunities for real-time insights happening on the corner of your street.
Не след дълго ще започнем да виждаме„micro-hubs“ дори по улиците- малки дата центрове, които ще доведат до нови смарт възможности в реално време, които се случват на ъгъла в края на улицата.

It won't be long before we begin to see micro-hubs lining our streets- mini datacenters if you will- that will also give rise to new“smart” opportunities for real-time insights happening on the corner of your street….
Не след дълго ще започнем да виждаме„micro-hubs“ дори по улиците- малки дата центрове, които ще доведат до нови смарт възможности в реално време, които се случват на ъгъла в края на улицата.

It won't be long before we begin to see micro-hubs lining our streets- mini data centers if you will- that will also give rise to new“smart” opportunities for real-time insights happening on the corner of your street.
Не след дълго ще започнем да виждаме„micro-hubs“ дори по улиците- малки дата центрове, които ще доведат до нови смарт възможности в реално време, които се случват на ъгъла в края на улицата.