WE BEGIN TO UNDERSTAND - превод на Български

• започваме да разбираме
• да започнем да разбираме

Примери за използване на We begin to understand на Английски и техните преводи на Български

When we begin to understand this system and to find our way around in it,
Когато започнем да разбираме тази система и по някакъв начин помалко да се ориентираме в нея,

develops we begin to understand and perceive this activity in more detail along with why it is happening.
се развива, ние започваме да разбираме и възприемаме тази дейност по-подробно, заедно с това защо се случват тези дейности.

Only by understanding the very simple motions of fluids can we begin to understand the more complex systems of turbulence that exist everywhere around us,
Само чрез разбиране на много простите движения на течности можем да започнем да разбираме по-сложните системи на турбуленция, които съществуват навсякъде около нас, от въздушния поток

As we study these images, we begin to understand the full force of the aphorism of Patanjali,
Ако изучаваме тези образи, ще започнем да разбираме смисъла в думите на Патанджали1,

When we begin to understand what it means to be truly forgiven,
Когато започнем да разбираме какво означава да ни бъде изцяло простено,

also point a way forward for us, because as we begin to understand these technologies, perhaps one day we will even be able to duplicate them.
нашите оригинални извънземни посетители, и също така посочват пътя напред за нас, защото както ние започваме да разбираме тези технологии, Може би един ден дори ще можете да ги дублира.

Once we begin to understand the personal qualities,
След като ние започваме да разбираме личните качества,

It was not until the high school, we began to understand the concept of magnetism.
Едва в гимназията започнахме да разбираме концепцията за магнетизъм.

Then we began to understand intellectual property.
Тогава започнахме да разбираме интелектуалната собственост.

When we began to understand how artemisinin worked,
Когато започнахме да разбираме как работи артемизинин,

This house has its own voice,” Stone says,“and once we began to understand that language the design process became much easier.
Тази къща има свой собствен глас“, споделя Шарън Стоун пред изданието,„и след като започнахме да разбираме нейния език, процесът на ремонтиране и обзавеждане става далеч по-лесен“.

We begin to understand.
Ситуации- започваме да проявяваме разбиране.

We begin to understand our potential.
Започваме да вярваме в собствения си потенциал.

How can we begin to understand it?
Как да започнем да го разбираме?

We begin to understand the surrounding reality better.
Ние започваме да възприемаме по-интензивно обкръжаващата действителност.

And in our pain we begin to understand.
С цялата болка в себе си, започнах да проумявам.

We begin to understand that we are everything and everything is us.
Тогава започваме да разбираме, че ние сме всичко и всичко е ние..

We begin to understand what's really important in our lives.
Тогава започваме да се замисляме кое е наистина важното в живота ни.

Only afterward do we begin to understand what exactly we have gone through.
Едва след това започваме да разбираме, през какво именно сме преминали.

When we begin to understand things this way, then we shall become saints;
Когато ние почнем така да разбираме нещата, ще станем светии;