WE BOTH LOST - превод на Български

• и двамата загубихме
• и двамата изгубихме
• и двете загубихме
• и двете изгубихме

Примери за използване на We both lost на Английски и техните преводи на Български

We both lost.
И двамата загубихме.

How we both lost our mothers.
Как и двамата сме загубили майките си.

Yeah, well, we both lost someone this week.
Да, и двете загубихме някого тази седмица.

We both lost something.
И двамата сме изгубили по нещо.

We both lost something here.
Двамата загубихме нещо тук.

We both lost our mothers, and that's what brought us together.
И двамата сме изгубили майките си, и това ни сближава.

We both lost our virginity together.
Двамата загубихме заедно девствеността си.

We both voted on"Gossip Girl's" poll, and we both lost.
И двете гласувахме в"Клюкарката" и и двете загубихме.

I know we both lost people we love, this summer.
Знам, че през лятото, и двамата загубихме скъпи хора.

We both lost someone that night, and now I know what you have always known… The only way through this is together.
Онази нощ и двамата изгубихме някого, а сега разбирам, че ти винаги си знаел, че единственият начин да го преодолеем е да сме заедно.

Looks like we both lose… you Nazi son of a bitch.
Изглежда и двамата губим… Проклет кучи сине.

If you take the rap for this, we both lose our careers.
Ако си признаеш това, и двамата ще загубим работата си.

If a fight starts, we both lose.
Ако започне бой, и двамата губим.

But if we get caught, we both lose our jobs.
Но, ако бъдем хванати, и двамата ще загубим работата си.

the other will feel lousy, we both lose.
другият ще се чувства зле, и двамата губим.

If either one of us die, we both lose.
Ако един от нас умре, и двамата губим.

the sniper away from the press, otherwise, we both lose control of this case.
ще трябва да пазите мнението ми за снайпериста от пресата, иначе, и двамата губим контрол над случая.

We both lost.
И двете страни изгубиха.

We both lost out.
И двамата загубихме.

We both lost her.
И двамата я загубихме.