WE BOTH LOST in Czech translation

• oba jsme ztratili
• oba jsme přišli
• oba jsme prohráli
• obě jsme přišly

Examples of using We both lost in English and their translations into Czech

Audrey's gone. We both lost her.
Audrey je pryč, Oba jsme ji ztratili.

We both lost someone who shaped the course of our lives. Well.
Kdo určoval směr našich životů. Inu… Oba jsme ztratili někoho.

Well… We both lost someone who shaped the course of our lives.
Kdo určoval směr našich životů. Inu… Oba jsme ztratili někoho.

How we both lost our mothers.
Jak jsme oba ztratili matku.

I guess we both lost tonight.
Myslím, že jsme oba ztratili dnes večer.

And thanks to your vendetta, we both lost, and Jenny Humphrey won.
A díky tvé krevní mstě jsme oba prohráli a vyhrála Jenny Humphrey.

Well, we both lost Adam.
Ano, ale obě jsme ztratily Adama.

So, I guess we both lost our furry little guy.
Takže jsme asi oba ztratili svýho chlupatýho prcka.

We both lost today.
Obě jsme dnes prohrály.

Looks like we both lost a life partner today.
Vypadá to, že jsme dneska oba přišli o životního partnera.

Looks like we both lost him, right?
Vypadá to, že jsme ho oba ztratili, že?

We both lost our jobs.
Oba jste ztratili práci.

Apparently, we both lost a little piece of time.
Zjevně jsme oba ztratili kus času.

John and I, we both lost our mothers.
John a já jsme oba přišli o svou matku.

I know we both lost people we love, this summer.
Vím, že jsem oba ztratili lidi, které milujeme tohle léto.

We both lost our sense of smells when we was little. No,'cause we both..
Ne, protože jsme oba přišli o čich, když jsme byli malí, kvůli…- Spále.

In that summer, we both lost a part of our family.
Toho léta, jsme obě ztratili část své rodiny.

We both voted on Gossip Girl's poll and we both lost.
Obě jsme hlasovaly v anketě Gossip Girl, a obě jsme prohrály.

All right, well. Looks like we both lost.
Vypadá to, že jsme oba prohráli.

And it seems we both lost.
A zdá se, že jsme oba prohráli.