THEN WE LOST in Czech translation

• pak jsme ztratili
• potom jsme ztratili

Examples of using Then we lost in English and their translations into Czech

We followed her tracks half a mile into the jungle, then we lost them.
Sledovali jsme její stopy kilometr do lesa, ale pak se nám ztratily.

Trying to find survivors and then we lost communication hoping to find them.
Snažili jsme se najít přeživší a pak jsme ztratili komunikaci s naší hlídkou

We were doing regular sweeps during the day trying to find survivors and then we lost communication with our patrol
Snažili jsme se najít přeživší a pak jsme ztratili komunikaci s naší hlídkou a teď provádíme zásahy

But then we lost him in the crowd near the main entrance. We tracked Luca through the airport after he got off the plane.
Co vystoupil z letadla, Sledovali jsme Lucu na letišti poté, ale potom jsme ho ztratili v davu u hlavního vchodu.

Trying to find survivors and then we lost communication with our patrol
Snažili jsme se najít přeživší a pak jsme ztratili komunikaci s naší hlídkou

He accompanied you to the medical center in San Diego, but then we lost contact with him.
Doprovodil vás do lékařského střediska v San Diegu, ale pak jsme ztratili kontakt.

In San Diego, but then we lost contact with him. Well, he accompanied you to the medical center.
Doprovodil vás do lékařského střediska v San Diegu, ale pak jsme ztratili kontakt.

And then we lose.
A pak jsme ztratili.

And then we lose it. We have surveillance on it until Pilsen.
Máme ji na kamerách až do Pilsenu a pak jsme ji ztratili.

We have surveillance on it until Pilsen and then we lose it.
Máme ji na kamerách až do Pilsenu a pak jsme ji ztratili.

Then we lose a horse, too. Think about it.
A přišli bysme i o koně.

Then we lose.
Pak prohrajeme.

I-if we help him, then we lose our best leverage.
Pokud mu pomůžeme, pak ztratíme naši největší páku.

Then we lose his trust.
Potom ztratíme jeho důvěru.

We control it, but… then we lose the thing that we actually need… our family.
Máme to pod kontrolou, ale pak ztratíme něco, co skutečně potřebujeme. Vlastní rodinu.

Then we lose, but we're gonna lose if we don't do something.
Pak prohrajeme, ale pokud nic neuděláme, tak stejně prohrajeme..

Then we lose the chance to refuel and resupply.
To pak ztratíme šanci na doplnění benzínu a zásob.

Then we lose the Zephyr.
Pak přijdeme o Zephyr.

Then we lose our witness.
Jestli přijdeme o našeho svědka.

Then we lose the balance.
Potom přijdeme o rovnováhu sil.