WE CAN FIND A WAY - превод на Български

• можем да намерим начин
• ще намерим начин
• можем да намерим път

Примери за използване на We can find a way на Английски и техните преводи на Български

Your people, our people, we can find a way to live together.
Твоите хора, нашите хора, ние можем да намерим начин да живеем заедно.

So, if we can find a way to maybe just even.
Така че, ако намерим начин даже единствено да.

Now I'm hoping we can find a way to work together.
Сега се надявам да намерим начин да работим заедно.

Unless we can find a way to trap him, I'm gonna wound him.
Ако не намерим начин да го хванем в капан, ще трябва да го раня.

We can find a way to make amends with both Spain and France.
Може да намерим начин да се реваншираме с Испания и Франция.

And afterwards we can find a way to get Nathan home.
И след това ние можем да намерим начин да получите Nathan дома.

If we can find a way to open it.
Ако намерим начин да я отворим.

I do hope we can find a way to become friends again, Arthur- real friends.
Наистина се надявам да намерим начин да станем отново приятели, Артър.

DNRs, asset investigation. Keep gathering string till we can find a way in.
Проследяване, подслушване, разследване на авоарите им, докато намерим начин да вкараме някой.

As of tomorrow he is untouchable, unless we can find a way to keep him here.
От утре е недосегаем, ако не намерим начин, да го задържим тук.

But we are putting that aside so we can find a way to move forward together.
Но слагаме това настрани за да намерим начин да вървим заедно напред.

Perhaps by watching for activity in this region, we can find a way to control the sensation of pain.
Че наблюдаваме активните участъци, можем да намерим начин за контрол над усещането за болка.

We can find a way to evade their ships
Можем да намерим начин да избягваме корабите им,

If there are those within your order who would cross it with me, we can find a way.
Ако и други във вашия орден са готови да го преминат, ще намерим начин.

He's hoping that we can find a way to pinpoint the exact location of the suspect during the time of the murder.
Той се надява, че можем да намерим начин за определяне на точното местоположение на заподозрения по време на убийството.

Let's circle around and see if we can find a way in from the other side.
Нека обикаляме наоколо и виж ако можем да намерим път от другата страна.

So put me back into the attic, and we can find a way to get you out.
Върни ме обратно на тавана, и ще намерим начин да те измъкнем.

Unless… we can find a way to make Judge Ramos waive her diplomatic immunity.
Освен ако… можем да намерим начин да накараме Съдия Рамос да се откаже от имунитета.

I'm sure we can find a way of improving your financial position.
съм сигурна, че ще намерим начин да подобрим финансовото ви състояние.

Well, mayor Hayes, perhaps, after the election, we can find a way to, uh, work side by side?
Е, кмете Хейс, може би след като изборите, можем да намерим начин да, ох, да раборим заедно?