WE CAN FIND A WAY in Hungarian translation

• megtaláljuk a módját
• találunk módot

Examples of using We can find a way in English and their translations into Hungarian

My hope is that we can find a way to do this collective awakening with only the necessary
Reményeim szerint megtalálhatjuk a módját, hogy ezt a kollektív ébredést csak a szükséges

I know it's an inconvenience, but until we can find a way to remove your cybernetic systems, they will have to be maintained.
Tudom, hogy elég kényelmetlen. De amíg nem találunk módot a kibernetikus rendszereinek eltávolítására… Karbantartást igényelnek.

I think, if we can find a way around this big hole,
Azt, ha találunk egy utat ebben a nagy gödörben,

If we can find a way- within the rules- to pull off a miracle and sign a player
Ha megtaláljuk az utat, hogy a szabályokat betartva csodát tegyünk

Job we can find a way to live again and i want to tell every body that.
Munka, amit akkor megtalálja a módját, hogy újra élni, és azt akarom mondani, minden test, hogy.

If we can find a way of becoming positive in the present, then our brains
Ha meg tudjuk találni a módját, hogy pozitívvá váljunk a jelenben,

At the moment that they sense that I am as interested in their needs as my own, we can find a way to get everybody's needs met.
Abban a pillanatban, amikor a másik ember megérzi, hogy engem ugyanúgy érdekelnek az Ő szükségletei, mint a sajátom, akkor megtaláljuk a módját annak, hogy mindkettőnk szükségletei kielégüljenek.”.

But the evil that is within them is spreading fast, and unless we can find a way to remove it.
De a bennük levő gonosz gyorsan terjed, és ha nem találjuk meg a módját az eltávolításának.

But it isn't going to do us much good, unless we can find a way to power it.
De nem sokat fog segíteni rajtunk, ha nem találunk módot arra, hogy ellásuk energiával.

vertices of the graph\(\vec{G}\) we construct and walk through until we can find a way to the given word.
gráf nagyon sok csúcsát előállítjuk és bejárjuk, mire meg tudunk találni egy utat az általunk kívánt szóhoz.

I am sure we can find a way.
biztos vagyok benne, tudunk találni egy utat.

Mankind cannot venture beyond Earth orbit until we can find a way to overcome deadly space radiation.”.
Az emberiség nem kalandozhat távolabbra a Föld körüli pályánál, mielőtt nem sikerül megoldást találnunk a haláloz kozmikus sugárzásra.”.

If we can find a way to feel grateful for the ways in which our eyes are being opened as individuals
Ha megtaláljuk a módját, hogy hálát érezzünk azon dolgok felé, amelyek mind individuálisan, mind kultúraként felnyitják a szemünket,

but perhaps we can find a way to proceed in a differentiated manner according to the geographical
de talán módot találhatnánk arra, hogy a földrajzi és az egyéb körülmények szerint differenciáltan,

If we can find a way of mapping the connections between nerve cells of certain functions,
Ha sikerül megtalálnunk a módját a különböző feladatokat ellátó idegsejtek közötti kapcsolatok feltérképezésének,

If we could find a way of getting Lydia back to school.
Ha lenne rá mód, hogy visszatérjen az iskolába.

Maybe we could find a way to.
Talán találhatnánk egy módot.

You know, sometimes I wish we could find a way back to that crossroad, Mac.
Tudod, néha azt szeretném ha megtalálnánk a visszavezető utat ahhoz az útelágazáshoz, Mac.

If we could find a way to hurt'em here,
Ha valahogy sikerülne keresztbe tenni nekik,

I just wish we could find a way to.
Remélem találunk megoldást, hogy.