WE CAN MAKE SURE - превод на Български

• можем да се уверим
• можем да сме сигурни
• можем да гарантираме
• можем да се погрижим

Примери за използване на We can make sure на Английски и техните преводи на Български

But if you let us live, we can make sure the U.S. doesn't shut down your entire space program.
Но, ако ни остави да живеят, ние можем да се уверете, че САЩ не изключи цялата си космическа програма.

the Member States, we can make sure that, in return for solidarity,
страните членки, ние можем да гарантираме, че в замяна на солидарност страните,

By this way, we can make sure we use the right color
По този начин, Ние можем да гарантираме, че използваме правилния цвят

From now on, we can make sure that no child or adult will die of thirst.
От сега нататък ние можем да гарантираме, че занапред никое дете или възрастен.

checked the products one by one, so that we can make sure the products with the high quality.
проверяваме продуктите един по един, така че да можем да се уверим, че продуктите са с високо качество.

checked the polarized lens sunglasses one by one, so that we can make sure the products with the high quality.
проверяваме поляризираните слънчеви очила за обективи един по един, така че да можем да се уверим, че продуктите са с високо качество.

We have professional QC system, so that we can make sure the products with the high quality.
Ние имаме професионална система за контрол на качеството, така че да можем да се уверим, че продуктите с високо качество.

come together to think about solutions, we can make sure the first version of Gutenberg that gets merged into core will be the best it can be.
се съберем, за да помислим за решения, можем да се уверим, че първата версия на Semalt, която се слива в ядрото, ще бъде най-доброто, което може да бъде.

marine species to human development, and how we can make sure it will continue to provide these services for future generations.
решаващото значение на морските видове за човешкото развитие и как можем да се уверим, че те ще продължават да предоставят тези блага и на бъдещите поколения. Днес е Световният ден на дивата природа.

not to mention our thousands of affiliate partner websites- from airlines to comparison websites- so we can make sure you are seen by an even wider,
да не споменаваме хилядите уебсайтове на наши партньори- от авиокомпании до уебсайтове за сравняване, така че можем да сме сигурни, че ще бъдете забелязани от още по-широка

so we can make sure that our EU-US relations in data protection are fully trustworthy.”.
за да можем да гарантираме, че отношенията между ЕС и САЩ в областта на защитата на данните се напълно надеждни”.

marine species to human development, and how we can make sure it will continue to provide these services for future generations.”.
решаващото значение на морските видове за човешкото развитие и как можем да се уверим, че те ще продължават да предоставят тези блага и на бъдещите поколения.

so we can make sure that our EU-U.S. relations in data protection are fully trustworthy.
за да можем да гарантираме, че отношенията между ЕС и САЩ в областта на защитата на данните се напълно надеждни”.

your chance of being chosen again is low and we can make sure it's zero,
шансът ти да бъдеш избран отново е нищожен и можем да се погрижим да е нулев,

By restructuring our agricultural policy, we can make sure that the focus is on good animal welfare,
Чрез преструктуриране на селскостопанската политика можем да гарантираме, че акцентът ще падне върху хуманното отношение към животните,

people in the development community about how we can make sure that society is on a path that's generating progress.
които работят по въпросите на развитието, за това как можем да гарантираме, че едно общество е тръгнало по път, генериращ напредък.

with regular eye exams we can make sure that certified professionals can determine a problem exists.
с редовни очни прегледи, можем да се уверите, че сертифицирани специалисти може да се определи проблем съществува.

if you know who did, we can make sure they're held responsible,
знаете кой е направил, ние можем да се уверете, че те са държани отговорни,

From now on, we can make sure that no child or adult will die of thirst
От сега нататък, ние можем да гарантираме, че занапред никое дете или възрастен не ще трябва да умира от жажда

We could make sure of it.
Можем да се уверим, че ще е така.