WE DIDN'T UNDERSTAND - превод на Български

• не разбирахме
• не разбрахме
• не разбираме
• не знаем

Примери за използване на We didn't understand на Английски и техните преводи на Български

There was a vibrancy to it, there was a texture to it and we didn't understand why that was.
Имаше вибрация, имаше определен модел и ние не разбирахме на какво се дължи.

that complicated the procedures and we didn't understand that the EU funds are intended primarily for people, and not for the convenience of the public administration.
наистина администрацията се презастраховаше, усложняваше процедурите и не разбирахме, че еврофондовете са предназначени главно за хората, а не за удобството на държавната администрация.

to reshape the entire planet, but because we didn't understand the complexity of the global ecology,
преоформихме цялата планета, но защото не разбирахме сложността на световната екология,

Then when we were told we were to leave Alaska and we didn't understand where we were going to go, what we were going do, HE raised up Cathy and again that was a huge step of faith to leave America.
Тогава, когато ни казаха, че трябва да напуснем Аляска и не разбрахме къде ще отидем, какво ще правим, ТОЙ издигна Кати О. и отново имаше огромна стъпка на вяра да напуснем Америка.

reshaped the planet, but because we didn't understand the complexity of the global ecology,
преоформихме цялата планета, но защото не разбирахме сложността на световната екология,

Just like it's unimaginable that we could understand cells if we didn't understand DNA, it's unimaginable that you can understand memory if you don't know what molecule stores it,” said Lisman, the Zalman Abraham Kekst Chair in Neuroscience at Brandeis.
Също както е невъобразимо, че можем да разберем клетките, ако не разберем ДНК, е невъобразимо, че можете да разберете паметта, ако не знаете каква молекула я съхранява", казва Лисман.

Just like it's unimaginable that we could understand cells if we didn't understand DNA, it's unimaginable that you can understand memory if you don't know what molecule stores it," Lisman says.
Също както е невъобразимо, че можем да разберем клетките, ако не разберем ДНК, е невъобразимо, че можете да разберете паметта, ако не знаете каква молекула я съхранява", казва Лисман.

The few clinical immunotherapy trials done in patients with the most common subtype of colon cancer were not giving good results and we didn't understand why this was happening," explains Eduard Batlle.
Малкото клинични имунотерапевтични изпитания върху пациенти с най-често срещания подвид на рака на дебелото черво не даваха добри резултати, и ние не разбирахме защо това се случва,” обяснява Едуард Батие.

What we didn't understand, what was happening all around us,
Което не разбрахме, беше какво се случва около нас,

even if it turned out we didn't understand galactic rotation at all,
че изобщо не разбираме как се въртят галактиките,

We don't understand.
Нищо не разбираме.

We don't understand why they are so afraid of us.'.
Не знаем защо се страхува толкова от нас.“.

We do not understand What changed its worth?
Не разбираме съвсем добре, какво промени стойността й?

If we do not understand the works of its greatest author, Charles Dickens?
Ако не разберем творбите на нейният най-добър автор, Чарлз Дикенс?

This is because we don't understand what God is.
Тъкмо защото не знаем какво е Бог….

We don't understand the code used by the brain.
Не разбираме кода, използван от мозъка.

If we do not understand the problem, we will not be able to understand the solution.
Ако не разберем проблема, няма да съумеем да разберем и решението.

We don't understand the rules.
Не разбираме правилата.

We did not understand your message.
Не разбрахме вашето послание.

We do not understand what death is.
Не знаем какво представлява смъртта.