I DIDN'T UNDERSTAND WHY - превод на Български

• не разбирах защо
• не разбрах защо
• не разбирам защо

Примери за използване на I didn't understand why на Английски и техните преводи на Български

At first, I didn't understand why that was important.
В началото не разбирал защо това е толкова важно.

I didn't understand why she didn't just pack her stuff and leave.
Сама не разбираше защо просто не го цапардоса с нещо и не си тръгне.

At first I didn't understand why He sent her Lucy.
В началото не разбираше защо тя му я праща.

At first I didn't understand why citrus… since I had tested negative for citrus.
Първо не разбрах, защо цитруса… защото теста беше негативен за цитруса.

I didn't understand why I had muscles.
Не разбирах, защо имах мускули.

I didn't understand why they were laughing.
Аз не разбирах защо се смеят.

I didn't understand why I couldn't stop.
Аз не разбирах защо не спираха.

I didn't understand why Eva was so frightened by that invasion.
Аз не разбирах защо Ева беше толкова уплашена от това нашествие.

I didn't understand why I didn't stop.
Аз не разбирах защо не спираха.

Now, I didn't understand why a guy who barely knew me would do that.
Тогава не разбирах защо човек, който едва ме познава, ще направи това за мен.

I didn't understand why this was happening,
Не разбрах защо става това, но когато го заведох при доктора,

At first, I didn't understand why you didn't want to live with us,
Отначало не разбирах защо не искаш да живееш с нас,

and… and I didn't understand why she was being so insistent.
отивам в Джорджтаун и не разбирах защо е толкова настоятелна.

I didn't understand why my sister hid her wedding ring in a jar… and why she said to me,"In case.".
Не разбирам защо скри пръстена в земята, и защо ми каза"за всеки случай".

It always bothered me when people were depressed or sad because I didn't understand why they would be.
Винаги ме е притеснявало, когато хората са депресирани или тъжни, защото не разбирах защо се чувстват така.

One day I went to visit my grandmother and I told her that I didn't understand why my father would hurt me
Веднъж отидох при баба си и ѝ казах, че не разбирам защо баща ми ме нарани

He told me she was a“senior official” in a government office, and I didn't understand why he had to“pick her up.”.
Бе ми казал, че майка му е"високопоставена служителка" в държавно учреждение, но не разбирах защо той трябва да ходи"да я вземе".

I didn't understand why this boy who wrote poetry didn't seem able to do anything else.
Така и не разбрах, защо това момче, което пише поезия, не можеше да прави нищо друго.

for a long time I didn't understand why girls with completely different status,
дълго време не разбирах, защо жени с напълно различни статуси,

I felt like I needed a lot of help, and I didn't understand why the teachers couldn't see it.
Чувствах, че имам нужда от много помощ и не разбирах, защо учителите не могат да го видят…„.