Examples of using I didn't understand why in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I didn't understand why I wasn't, either.
ולא הבנתי למה אני לא יכול גם.I didn't understand why they had to be killed.
אני לא מבין למה And I didn't understand why you were being so nice to me.
ואני לא הבנתי מדוע היית כל כך נחמד אלי.I didn't understand why I was leaving and my friends weren't.”.
I didn't understand why I needed to know Hebrew.
לא ידעתי מדוע צריך להסתתר כדי ללמוד עברית.I didn't understand why they treated him like that.".
אני לא מבינה למה מתנהגים אליו ככה".I didn't understand why you cared so much.”.
אני לא מבין למה דאגתם כל כך.".I didn't understand why it wasn't playing.”.
I didn't understand why a camera had to follow you to the bathroom.
אני לא מבינה למה אנשים צריכים לעקוב אחרי לשירותים.I didn't understand why God was allowing it to happen.
מה שאנחנו לא מבינים הוא מדוע אלוהים מאפשר להם להתרחש.At the time, I didn't understand why she asked these questions.
בזמנו לא הבנתי למה הוא שאל את השאלות הללו.I didn't understand why this was happening, but when I took him to the doctor,
I didn't understand why my dad died but my friends' dads didn't.
I didn't understand why I hadn't heard from her since, but I just figured she was training
לא הבנתי למה And I didn't understand why, in one hand they say,"Speak the truth," in the other hand,
ולא הבנתי מדוע, מצד אחד אומרים לך,"תאמר אמת"; ומצד שני,I didn't understand why until I watched the footage of the conference- far too late to limit the damage,-
לא הבנתי למה עד שצפיתי בעצמי בהקלטה- כשהיה מאוחר מדי למזער את הנזק-I didn't understand why I was getting beat up,
לא הבנתי למה מכים אותי,I didn't understand why Mother bother preparing food for statues,
לא הבנתי מדוע אימא טורחת בהכנת מאכלים לפסלים,I didn't understand why I was feeling certain ways,
לא הבנתי למה הרגשתי רגשות מסוימים
