WE DO NOT ASSUME - превод на Български

• ние не поемаме
• на ние не приемаме

Примери за използване на We do not assume на Английски и техните преводи на Български

We do not assume any liability for direct
Отговорност: Ние не поемаме отговорност за преки

We do not assume any liability for direct,
Не поемаме отговорност за преки,

Please note that we do not assume any responsibility for the access to such information that under certain circumstances does not comply with the respective valid statutory procedures,
Трябва да имате предвид, че не поемаме никаква отговорност за достъпа до такава информация, която при определени обстоятелства не отговаря на съответните валидни законови процедури, наредби, регистрации

In respect of any benefits, offered by partner organizations via the Site/App, we do not assume responsibility for any contracts regarding the redemption of your benefit with the partner organization.
По отношение на всякакви Облаги, предлагани от партньорските организации чрез Сайта/ Приложението, corpusTU не поемаме отговорност за каквито и да е договори, свързани с признаването на Вашата облага от партньорската организация.

We are not liable for the content of external websites and in particular we do not assume any responsibility for their content,
Ние не носим отговорност за съдържанието на външните уебсайтове и по-конкретно не поемаме отговорност за тяхното съдържание,

We do not assume any liability for direct,
Не поемаме отговорност за преки,

We do not assume any liability for direct,
Не поемаме отговорност за преки,

we cannot guarantee the safety of your information and we do not assume responsibility for the unauthorised use
не може да гарантираме сигурността на информацията ви и не поемаме отговорност за неразрешено използване

quality of information in such Content, we do not assume any liability for content unintentional objectionable,
качеството на информацията в подобно Съдържание, не поемаме отговорност за неволно, оспорвано, неточно,

which means we investigate things, we don't assume.
което означава, че разследваме, а не предполагаме.

companies that we don't assume can be put under a common denominator,
фирми, които не предполагаме, че могат да бъдат поставени под общ знаменател,

We do not assume any warranty for possible defects/damages which were caused by the following reasons.
Не носим отговорност за дефекти или щети, възникнали поради следните причини.

We do not assume responsibility for the topicality,
Изтриване на съдържание Ние не поемаме отговорност за актуалността,

We do not assume and hereby expressly exclude any liability for the correctness,
Ние не поемаме и оттук категорично изключваме всякаква отговорност относно коректността,

We do not assume and hereby as far as possible expressly exclude any liability for the correctness, completeness or actual occurrence of the events described in the forecasts.
Ние не поемаме и оттук категорично изключваме всякаква отговорност относно коректността, пълнотата или актуалното съществуване на събитията описани в прогнозата.

We take note of corrections made after notification of our audits, we do not assume that a corrective action stimulated by our work is representative of the population as a whole.
Освен това Сметната палата отчита корекциите, направени след уведомле- нието за предстоящото извършване на нейни одити, но не допуска, че корективните действия, стимулирани от нейната дейност, са представителни за популацията като цяло.

While we take note of corrections made after notification of our audits, we do not assume that a corrective action stimulated by our work is representative of the population as a whole.
Сметната палата отбелязва извършването на корекции, които са направени след уведомлението за предстоящ одит, но не счита, че корективните действия, подтикнати от нейната дейност, са представителни за популацията като цяло.

We do not assume that someone is using steroids;
Не че предполагаме, че някой е използвал стероиди,

the Service continuously or uninterruptedly and that we do not assume any responsibility towards you or third parties in this regard.
Услугата непрекъснато, или непрекъснато, и че ние не поемаме никаква отговорност спрямо Вас или друга страна към тях.

We don't assume anything.
Нищо не допускаме.