WE HAVE KIDS - превод на Български

• имаме деца
• има деца

Примери за използване на We have kids на Английски и техните преводи на Български

Tomorrow or when we have kids anyhow.
Отлагам го за онова време когато ще имаме деца.

I'm sure when we have kids of our own… You will be an amazing father.
Сигурна съм, че когато двамата с теб си имаме деца, ти ще бъдеш невероятен баща.

you always said that when we have kids, you wanted to move out of Manhattan.
ти винаги си казвала, че когато имаме деца, искаш да се преместим от Манхатън.

And if one day that means… we get married or if we have kids one day I feel like that's okay.
И ако това означава да се оженим и един ден да имаме деца… мисля си, че това звучи добре.

how long do you want to wait before we have kids?
колко време мислиш да чакаме преди да имаме деца?

we really wanted to get out into the world before we have kids, so this past January we quit our corporate jobs,
наистина искахме да излезем в света, преди да имаме деца, така че през януари ние напуснахме фирмената си работа,

Ever since we had kids, she just stopped looking at me.
Откакто имаме деца, тя спря да ме поглежда.

Oh. I mean, if we had kids, do you think they would have superpowers?
Така де, ако имаме деца, дали и те ще имат сили?

After we had kids, we frequently took them with us.
Откакто имаме деца, понякога пътуваме с тях.

Say we had kids.
Да кажем, че имаме деца.

You would have to tell me that sometime when we had kids and all.
Щеше да трябва да ми го кажеш, когато имаме деца.

Things cooled off after we had kids.
Нещата поизстинаха откакто имаме деца.

As a matter of fact… I don't think we had kids.
Всъщност… не мисля, че имаме деца.

Sometimes, though, it feels as if we had kids.
Обаче понякога сякаш имаме деца.

We had kids and I Was a.
Имахме деца и аз.

We had kids.
Имахме деца.

If we had kids, I'm sure things would have been different.
Ако имахме деца, може би щях да гледам по друг начин на нещата.

If we had kids, it would be different.
Ако имахме деца, щеше да е различно.

But we had kids and we're all scared of being alone.
Но имахме деца, страхувахме се да сме сами.

If we had kids, it would be another story.
Ако имахме деца, тогава е друг въпрос.