WE HAVE TO DEVELOP - превод на Български

• трябва да развием
• трябва да развиваме
• ние трябва да разработим
• трябва да се разработи

Примери за използване на We have to develop на Английски и техните преводи на Български

So then we have to develop a component separately
Така че, трябва да разработим компонента поотделно

Question: As far as I understand, we have to develop the sixth sensory organ that will enable us to understand the unity between us.
Въпрос: Доколкото аз разбрах, ние трябва да развием шести сетивен орган, който ще ни позволи да разберем единството между всички нас.

To experience the all-encompassing world of the science of Spirituality, we have to develop our five subtle sense organs, subtle mind and subtle intellect.
За да преживеем всеобхватно света на Духовната наука, ние трябва да развиваме петте фини сетивни органи, финия ум и финия интелект.

In order to measure precisely the powers active in us, we have to develop the senses we have in our organism, so that they can start working, i.e.
За да се измерят точно силите, които действат в нас, ние трябва да развием тези сетива, които имаме в организма си, за да работят, т.е.

To experience the all-encompassing world of the science of Spirituality, we have to develop our five subtle-sense organs, subtle-mind and subtle-intellect.
За да преживеем всеобхватно света на Духовната наука, ние трябва да развиваме петте фини сетивни органи, финия ум и финия интелект.

We have to develop literacy in these instruments the way in which we teach children how one can spell and write;
Ние трябва да развиваме особена грамотност по отношение на тези инструменти, по същия начин, по който учим децата си да пишат и четат;

We have to develop patience and not let the failings of others overcome us.
Ние трябва да развиваме търпение и да не позволяваме грешките на другите да ни извадят от равновесие.

the associated increase in gas consumption mean that we have to develop principles which should govern the European energy market.
свързаното с нея увеличение в потреблението на газ означават, че трябва да разработим принципи, които да регулират европейския пазар на енергия.

At the same time, in order to develop better products and services, we have to develop the potential of our employees.
Успоредно с това, за да разработваме по-добри продукти и услуги, ние трябва да развиваме потенциала на нашите служители.

Golden Sands from the last year, we have to develop the youth segment
като Слънчев бряг и Златни пясъци трябва да развиваме младежкия сегмент

the only mechanism available, then we have to develop our own strategy.
единственият наличен механизъм, тогава ние трябва да разработим наша собствена стратегия.

We have to develop a set of new values that put respect for nature
Трябва да се разработи набор от нови ценности, които поставят уважението към природата

We have to develop a safe single European energy market,
Трябва да развием надежден единен европейски енергиен пазар,

We have to develop our country with calm,
Трябва да развиваме страната си спокойно,

We have to develop a territorial approach that suits the specific social conditions of the regions where most Roma live,
Трябва да разработим териториален подход, отговарящ на специфичните обществени условия в регионите, където живеят повечето роми,

we need to change some internal rules in the Member States and we have to develop the software for the online collection system.
трябва да променим някои вътрешни правила в държавите-членки и трябва да разработим софтуера за системата за събиране онлайн.

to go further we have to develop our innate discretion which I think is the essence of all the religions,
за да отидем по-нататък трябва да развием нашето вътрешно разграничение, което Аз смятам, че е същността на цялата религия,

I believe strongly that the development of these technologies is one of the cornerstones of the energy policy we have to develop jointly in the years to come.
съм твърдо убеден, че разработването на тези технологии е един от ключовите моменти в енергийната политика, която трябва да развиваме през следващите години.

We had to develop our own method.
Наложи да разработим собствено понятие.

So we had to develop a whole new science of how you move your fingers.
Така, трябваше да разработим цяла нова наука за това как движите пръстите си.