WE PRESS - превод на Български

• натискаме
• ние натиснете
• притискаме

Примери за използване на We press на Английски и техните преводи на Български

we give to dry, and then we press the juice through cheesecloth.
които даваме за да изсъхне, а след това ние натиснете сока през тензух.

it is more difficult when we press the brakes, just as the brakes react slowly.
при възникване на извънредна ситуация, е по-трудно, когато ние натиснете спирачките, просто като спирачки реагира бавно.

as well as clean the peppers and garlic, we press(either with a knife or using chesnokodavilku).
както и чист чушки и чесън, ние натиснете(или с нож или с помощта chesnokodavilku).

If we press"Show Details",
Ако натиснете„Покажи детайли",

For example, if we press[Shift+A] we will read a capital letter'A' while in the Modifiers property we will have the Shift flag.
Например, ако натиснем[Shift+A], ще прочетем главна буква'А', а в свойството Modifiers ще присъства флага Shift.

The border between them is washed away then it is dipped in them a sponge and we press it to a nail.
Границата между тях се обезцени, след което макаем в тях гъба и натиснете я ногтю.

il select if we press“Send".
il изберете ако натиснете„изпращам".

This setting ensures that our data table will not recalculate unless we press F9, which is a good idea because a large data table will slow down your work if it recalculates every time you type something into your worksheet.
Тази настройка гарантира, че нашите таблица с данни ще не се преизчисляват, освен ако ние натиснете F9, което е добра идея, тъй като таблица с голям данни ще се забави работата си, ако тя ще се преизчислява всеки път, когато въведете нещо, което във вашия работен лист.

our eye as truly makes physical contact with that star as our finger makes contact with a table when we press it.'.
нашите очи правят физически контакт с тази звезда, по същия начин, както пръстите ни са в контакт с масата, когато я натиснем.

well after we press the start button Analysis,
след като натиснете Анализ върху бутона Старт,

We press any white key,
Натискаме който и да е бял ключ,

characters you need to add before every uppercase(in this case, we press the Space button once to add a space into the Text box),
които трябва да добавите преди всяка главна буква(в този случай натиснете бутона Космос, за да добавите интервал в Текст кутия),

that interface is the thing that humans interact with: when we press on this, then something happens.
интерфейсът е нещото, с което хората взаимодействат: когато натиснем това, тогава нещо се случва.

This model we pressed a wide squares embossed on the surface board,
Този модел натиснахме широки квадрати релефни повърхностен борд,

And just this chord covers five keys, of which we pressed the 1st, 3rd and 5th.
И точно този акорд обхваща пет клавиша, от които натиснахме 1-ви, 3-ти и 5-ти.

With a pre-electoral joint platform signed by 500,000 citizens of BiH, we pressed political candidates to focus more on ordinary people's needs, rather than personal fights among candidates," said GROZD spokesperson Sevko Bajic.
Със съвместна предизборна платформа, подписана от 500 000 граждани на БиХ, ние притиснахме политическите кандидати да се съсредоточат повече върху нуждите на обикновените хора вместо върху личните борби сред кандидатите," заяви говорителят на ГРОЗД Шевко Баич.

but I think we pressed our opponents and so we made them make more mistakes from which we took advantage to get the win.”.
но смятам, че ние притиснахме опонентите ни и така ги накарахме да допускат повече грешки, от които ние се възползвахме, за да стигнем до победата.“.

that's precisely the folder where we found the registration letter a couple of hours later, after we pressed the“resend” button about a dozen times.
точно в тази папка намерихме регистрационното писмо няколко часа по-късно, след като натиснахме бутона„изпрати“ около десетина пъти.

Yet we press on.
Въпреки това ще натиснем.

We press on.
Притиснати сме.