WE WERE ABLE TO FIND - превод на Български

• успяхме да намерим
• успяхме да открием
• ние бяхме в състояние да намеря
• можехме да намерим

Примери за използване на We were able to find на Английски и техните преводи на Български

In all the cases we were able to find, the results of such preplanned home opportunity for children to learn ranged from"excellent" to"astonishing" in producing happy,
Във всички случаи, които успяхме да открием, резултатите от такава предварително планирана възможност децата да учат у дома, варираха от„отлични“ до„изумителни“, създавайки щастливи,

We are really happy that we were able to find a partner, who can support our further development as a company adding to our portfolio profound product knowledge
Ние сме щастливи, че успяхме да намерим партньор, който добавя към нашето портфолио задълбочено познание за продуктовия бизнес и експертиза, важни за бъдещто ни развитие като компания“,

We were able to find new ways to cast light on the characters
Успяхме да намерим нови начини да хвърлим светлина върху героите

Fortunately, we were able to find a study conducted in 1990 by the political scientists James Gibson,
За щастие, успяхме да открием едно изследване проведено през 1990 от политолозите Джеймс Гибсън, Реймънд Дъч

all have an outbound link to the lowest cost retailers we were able to find.
всички имат изходяща връзка към най-ниските търговци на дребно на разходите успяхме да намерим.

Because when we mapped this network, we were able to find clusters of happy
Защото когато нанесохме на картата тази мрежа, можехме да намерим групи от щастливи

Myself or my team read everything we are able to find on the internet.
Аз или моят екип чета всичко, което можем да намерим в интернет.

In fact, we are able to find a list with names of 18 prefect Angels- out of a total of 200- who committed the great sin.
Всъщност, можем да намерим списък с имената на 18 съвършени ангела- от всичките 200- които извършили големия грях.

Yet sometimes we are able to find hidden qualities in items we have deemed to be“ordinary.”.
И все пак понякога можем да намерим скрити качества в артикулите, за които смятаме, че са"об….

I wanna make sure we are able to find a nice house…
Искам да съм сигурна, че можем да си намерим хубава къща

For our clients, we are able to find effective and realizable solutions,
За своите клиенти успяваме да намерим ефективни и реализируеми решения,

We are based in Sofia, because here we are able to find competent IT specialists to carry out the technological development of the various units of the company
Базирани сме в София, защото тук успяваме да намерим компетентни IT специалисти, които да осъществяват технологичното развитие на различните звена на фирмата

Luckily, we were able to find shelter.
За щастие намерихме убежище там.

We were able to find two of them.
Все пак ние успяхме да открием два такива.

We were able to find a fingerprint.
Също така можахме да вземем пръстови отпечатъци.

Because we were able to find the article.
Все пак успяхме да открием статията.

We were able to find something that was big.
Имахме възможност да се докоснем до нещо голямо.

But we were able to find a very interesting voice mail.
Но открихме да намерим много интересно съобщение на гласовата му поща.

So we were able to find one puncture in her remaining lung.
Можахме да открием пробива в останалия й бял дроб.

Here are some verified customer testimonials that we were able to find.
Ето някои проверени мнения на клиенти, които успяхме да намерим.