Примери за използване на We will comply на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
you for direct marketing: you can“opt out”(without the need to justify it) and we will comply with your request; and.
вие можете да се откажете от него(без да трябва да мотивирате отказа си) и ние ще изпълним Вашето искане; и.If you have specific preferences for companies whose products you want to use, we will comply with your wishes.
Ако имате конкретни предпочитания за фирми, чиито продукти да използвате, ние ще се съобразим с вашите желания.you for direct marketing: you can“opt out”(without the need to justify it) and we will comply with your request; and.
вие можете да се откажете от него(без да трябва да мотивирате отказа си) и ние ще изпълним Вашето искане; и.Being guests to"At the Lady's" house, we will comply with all your wishes.
Като гости на къща"При чорбаджийката" ние ще се съобразим с всички ваши желания.In case of amendments to the national legislation regarding the above-mentioned periods, we will comply with the applicable regulatory requirements.
При изменения в националното законодателство, касаещи посочените по-горе срокове, ние ще се съобразим с действащите нормативни изисквания.information laws differ in some jurisdictions, we will comply with them.
в които има специфични права за поверителност и информация, ние ще се съобразим с тях.We will comply with any requests to exercise your rights in accordance with applicable law.
Ще изпълним всички искания за упражняване на вашите права в съответствие с приложимото законодателство.We will comply with our legal obligations as regards to your rights as a data subject.
Ще изпълним нашите правни задължения по отношение на вашите права като субект на данни.We will comply with our legal obligations as regards your rights as a data subject.
Ще изпълним нашите правни задължения по отношение на вашите права като субект на данни.In many cases, we will comply with the prescriptive deadlines for filing certain claims under the Bulgarian law.
В много случаи ще се съобразим с давностните срокове за завеждане на определени искове съгласно Българското законодателство.We will comply with your requirements and individual approach to you in full confidentiality.
Може да сте сигурни, че ще се съобразим с вашите изисквания и индивидуален подход към Вас в пълна конфиденциалност.Ние ви обещаваме, че ще се съобразим с личните ви предпочитанияAt our accounting company, we will comply with the area of activity and the individual specific features of your company,
Текущо счетоводно обслужване В нашата счетоводна къща ще се съобразим със сферата на дейностWe will comply with our legal obligations as regards any individual's rights as a data subject.
Ще изпълним нашите правни задължения по отношение на вашите права като субект на данни.We will comply with all requirements and desires
Ще се съобразим с всички ваши изисквания и желанияIn many cases, we will comply with the limitation periods under applicable law,
В много случаи ще се съобразим с давностните срокове съгласно приложимото законодателство,Director, we will comply with your request to remove the colony from Tau Cygna V
Директоре ще изпълним желанието ви да премахнем колонията от Тау Сигна 5,or Switzerland, we will comply with applicable legal requirements providing adequate protection for the transfer of personal information to recipients in countries outside of the EEA or Switzerland.
или Швейцария, ще спазваме приложимите законови изисквания за осигуряване на подходящата защита при предаването на лични данни на получатели в държави извън територията на ЕИЗ и Швейцария. Начин на защита на личните данни.We will comply with your every requirement, eliminate any small obstacle that could become an issue
Ще се съобразим с всяко ваше изискване, We will comply with your instructions for deletion of personal data as soon as reasonably practicable
Ще изпълним инструкциите ви за изтриване на лични данни в максимален срок от 30 дни,
