WEAPONS TO UKRAINE - превод на Български

• оръжия на украйна
• оръжие на украйна

Примери за използване на Weapons to ukraine на Английски и техните преводи на Български

I welcome reports that the Trump administration has approved the sale of lethal defensive weapons to Ukraine.
Радвам се, че администрацията е одобрила продажбата на отбранително летално оръжие за Украйна.

Putin also commented on the planned supply of lethal weapons to Ukraine by the U.S., saying that the worldwide consensus was that“supplying arms to zones of conflict does not help reconciliation and can only make the situation worse”.
Путин също коментира планираното предлагане на смъртоносни оръжия на Украйна от САЩ, като заяви, че международният консенсус е, че"доставката на оръжие за зоните на конфликт не спомага за помирението и може само да влоши състоянието".

Putin also commented on the planned supply of lethal weapons to Ukraine by the US, saying that the international consensus was that“supplying arms to zones of conflict does not help reconciliation
Путин също коментира планираното предлагане на смъртоносни оръжия на Украйна от САЩ, като заяви, че международният консенсус е, че"доставката на оръжие за зоните на конфликт не спомага за помирението

the supply of weapons to Ukraine from the outside will not contribute to resolving the crisis in the Donbas and the implementation of the Minsk agreements.
доставката на оръжие на Украйна няма да съдейства за регулирането в Донбас и за реализирането на минските споразумения.

NATO officials have said the alliance will not send weapons to Ukraine, which is not a member state,
Официални представители на НАТО вече посочиха, че алиансът няма да изпрати оръжия на Украйна, която не е член на пакта,

the supply of weapons to Ukraine from the outside will not contribute to resolving the crisis in the Donbas and the implementation of the Minsk agreements.
че доставката на оръжие на Украйна няма да помогне за урегулиране на ситуацията в Донбас и реализацията на Минските споразумения.

threatened to block Shanahan's nomination over his response in a written statement about whether or not the U.S. should provide such weapons to Ukraine.
заплаши да блокира кандидатурата на Шанахан в отговор на писмено изявление за това дали САЩ трябва да предоставят такива оръжия на Украйна.

which recommended that the government provide lethal weapons to Ukraine.
който препоръчва правителството да предостави смъртоносно оръжие на Украйна.

those in America and Europe who stand for the supply of lethal weapons to Ukraine, he added.
в Европа се изказват за доставянето на летателно оръжие на Украйна- добавя експертът.

Armed Conflict,” which recommends that the government provide lethal weapons to Ukraine if it demonstrates active work on fighting corruption in the country.
въоръжен конфликт”, който препоръчва правителството да предостави смъртоносно оръжие на Украйна, ако тя демонстрира активна работа в борбата с корупцията в страната.

Russian President Vladimir Putin said Tuesday that any decision by the United States to supply defensive weapons to Ukraine would fuel the conflict in eastern Ukraine
Руският президент Владимир Путин заяви, че каквото и да е решение от страна на САЩ за доставка на отбранителни оръжия на Украйна ще подхрани конфликта в Източна Украйна

On March 19, 2015, the US House of Representatives overwhelmingly approved a resolution urging President Barack Obama to send lethal weapons to Ukraine to protect its sovereignty in its fight against Russian-backed rebels.
Камарата на представителите в Конгреса на САЩ прие резолюция, призоваваща президента Барак Обама да изпрати оръжие на Украйна, за да защити тя суверенитета си в борбата срещу подкрепяните от Русия бунтовници.

Russian President Vladimir Putin said on Tuesday that any decision by the United States to supply defensive weapons to Ukraine would fuel the conflict in eastern Ukraine
Руският президент Владимир Путин заяви, че каквото и да е решение от страна на САЩ за доставка на отбранителни оръжия на Украйна ще подхрани конфликта в Източна Украйна

U.S. Defense Secretary Jim Mattis said he was actively reviewing sending lethal weapons to Ukraine to help it defend itself, an option that
месец американският военен министър Джеймс Матис обяви, че активно разглежда изпращането на смъртоносни оръжия на Украйна, за да й помогне да се отбранява сама,

WASHINGTON(AP)- The House of Representatives has overwhelmingly approved a resolution urging President Barack Obama to send lethal weapons to Ukraine to protect its sovereignty in its fight against Russian-backed rebels.
Камарата на представителите в Конгреса на САЩ прие резолюция, призоваваща президента Барак Обама да изпрати оръжие на Украйна, за да защити тя суверенитета си в борбата срещу подкрепяните от Русия бунтовници.

US Defense Secretary Jim Mattis said he was actively reviewing sending lethal weapons to Ukraine to help it defend itself, an option that
американският военен министър Джеймс Матис обяви, че активно разглежда изпращането на смъртоносни оръжия на Украйна, за да й помогне да се отбранява сама,

with President Obama sharing the reluctance of European leaders to escalate the crisis by providing defensive weapons to Ukraine or tightening sanctions against Russia.
президентът Обама споделя нежеланието на европейските лидери да се изостря кризата чрез доставяне на отбранително оръжие на Украйна или засилване на санкциите срещу Русия.

authority granted him by Congress to send weapons to Ukraine to assist in that country's fight against Russian aggression.
за да изпрати оръжия на Украйна, с които да съдейства в борбата на тази страна срещу руската агресия.

German FM Sigmar Gabriel has recently not only openly questioned US shipments of lethal weapons to Ukraine, calling for lifting of sanctions against Russia,
Бившият германският външен министър Зигмар Габриел не само открито оспори американските доставки на отбранителни смъртоносни оръжия за Украйна, настоявайки за отмяна на санкциите срещу Русия,

Give weapons to Ukraine.
Дайте оръжие на украинците!