WEEK AFTER WEEK - превод на Български

• седмица след седмица
• седмични

Примери за използване на Week after week на Английски и техните преводи на Български

monotonous routines week after week can lead to stagnation.
а монотонните седмични рутини могат да доведат до демотивиращ застой.

monotonous routines week after week can result in stagnation.
а монотонните седмични рутини могат да доведат до демотивиращ застой.

Ane's life turns around when, week after week, she receives a bunch of flowers at home.
Животът на Ана се преобръща, когато седмица подир седмица тя получава букети цветя вкъщи.

When you're making schedules shift by shift, week after week, it's easy to miss a few things.
Когато нанасяте смяната седмица за седмица, е лесно да пропуснете няколко неща.

Ana's life is changed when, week after week, a bunch of flowers is delivered to her home.
Животът на Ана се преобръща, когато седмица подир седмица тя получава букети цветя вкъщи.

He repeated week after week.
Повтаряше седмица след седмица.

Week after week she felt alone.
Но с течение на седмиците се почувства самотна.

The killings come week after week.
Атентатите вървят седмица след седмица.

Just you doing innuendoes week after week after week..
Ще правиш номера седмица след седмица..

Day after day, week after week….
Ден след ден, седмица след седмица….

But they lose power week after week.
Загуба на енергия. на седмица.

The ratings keep falling week after week.
Стоманени цените продължават да падат седмица след седмица.

Week after week, and Sunday after Sunday.
Но само веднъж в седмицата, и то в неделя след обяда.

So I just showed up week after week.
Нещо започнах да се появавям от седмица на седмица.

Week after week after week, they're in the exact same place.
Седмица, след седмица, след седмица, те са на едно и също място.

And they just kept coming week after week.
И тъй се нижеха седмица след седмица.

With telling the same stories week after week.
Но ние слушаме същите тези ужасяващи истории седмица след седмица.

But week after week, it got more difficult.
Седмица по-късно става още по-трудно.

This is how it went, week after week.
Така протичаха срещите, седмица след седмица.

I will keep coming back week after week.".
Ще продължавам да идвам седмица след седмица.".