WEEKS AFTER CHILDBIRTH - превод на Български

• седмици след раждането

Примери за използване на Weeks after childbirth на Английски и техните преводи на Български

Also HELLP-syndrome can develop 1-st week after childbirth(31% of cases).
Също така HELLP-синдромът може да се развие 1-ва седмица след раждането(31% от случаите).

Usually mastitis develops in the second or third week after childbirth.
Обикновено маститът се развива във втората или третата седмица след раждането.

Menstruation can appear at the 7th to 9th week after childbirth;
Менструацията може да се появи на 7-та до 9-та седмица след раждането;

However, if the pain appears one week after childbirth or later- this is an unfavorable symptom.
Ако обаче болката се появи една седмица след раждането или по-късно- това е неблагоприятен симптом.

The symptoms of baby colic start appearing in the second or third week after childbirth.
Симптомите на колики започват да се проявяват през втората или третата седмица след раждането.

Most women experience bleeding until approximately two weeks after childbirth.
При повечето жени кървенето продължава около две седмици след раждането.

They will appear later- within a few weeks after childbirth.
Те ще се появят по-късно- в рамките на няколко седмици след раждането.

Childbirth: Postpartum depression is known to start a few weeks after childbirth.
Раждане: следродилна депресия е известно, за да започне няколко седмици след раждането.

What happens to a young mother in the first weeks after childbirth?
Какво се случва с млада майка през първите седмици след раждането?

What should I expect during the first weeks after childbirth?
Какво да очакваме в първите дни след раждането?

In the first weeks after childbirth it is convenient to use disposable linen.
През първите седмици след раждането е удобно да се използва бельо за еднократна употреба.

But only signs of mastitis in lactating women usually appear in the first weeks after childbirth.
Но само признаци на мастит при кърмещи жени обикновено се появяват през първите седмици след раждането.

The ban on sex in the first weeks after childbirth is associated with two main reasons.
Забраната за секс през първите седмици след раждането е свързана с две основни причини.

The good news is that most vulvar varicosities will disappear a few weeks after childbirth.
Добрата новина е, че дори големите възли ще изчезнат само няколко месеца след раждането.

After cutting the perineum, women tend to experience pain in the seam area, especially in the first weeks after childbirth.
След отрязването на перинеума, жените са склонни да изпитват болка в областта на шевовете, особено през първите седмици след раждането.

even during the first weeks after childbirth.
през втората половина на бременността или дори през първите седмици след раждането.

It usually develops in the first 4 to 6 weeks after childbirth, although sometimes it can develop even after several months.
Тя обикновено се развива през първите 4 до 6 седмици след раждането, но понякога това може да се случи и след няколко месеца.

needles into curtains during the first six weeks after childbirth, her child will have bad teeth.
играчки в завесите през първите шест седмици след раждането, иначе детето й ще има развалени зъби.

It usually develops in the first four to six weeks after childbirth and in some cases, it may not develop for several months.
Тя обикновено се развива през първите четири до шест седмици след раждането, въпреки че в някои случаи това може да се случи след няколко месеца.

It usually develops in the first four to six weeks after childbirth, although in some cases it may not develop for several months.
Тя обикновено се развива през първите четири до шест седмици след раждането, въпреки че в някои случаи това може да се случи след няколко месеца.