WEEK EARLIER - превод на Български

• седмица по-рано

Примери за използване на Week earlier на Английски и техните преводи на Български

A week earlier, a letter penned by Einstein discussing one of his groundbreaking theories sold in an auction in Jerusalem for over $100,000.
Преди седмица негово писмо, в което той обсъжда една от революционните си теории, е било купено в Йерусалим за над 100 000 долара.

A week earlier, the central bank took control of CCB after customers rushed to withdraw their savings unnerved by media reports about one of its owners.
Една седмица по-рано Централната банка пое контрола над КТБ, след като клиенти се втурнаха да изтеглят своите спестявания, притеснени от съобщенията в медиите за един от нейните собственици.

For pregnancies that ended a week earlier, the reduction in risk- while still there- was only 2.4 percent.
За бременностите, които приключили една седмица по-рано, опасността намалява само с 2,4%.

For pregnancies that ended a week earlier, the reduction in risk- while still there- was only 2.4 per cent.
За бременностите, които приключили една седмица по-рано, опасността намалява само с 2,4%.

We had non-standard terms as well; the child went to St. Petersburg a week earlier. And again, they found for us a transfer and accompanying person.
Имахме нестандартни условия- детето ни замина за Санкт Петербург една седмица по-рано, но екипа на АкваЛайф ни организира трансфер до летището и придружител.

If that had happened a week earlier, we could have hoped discussions to begin in parliament.
Ако се беше случило една седмица по-рано, можехме да се надяваме да започне разискването в НС.

At a similar scene, a week earlier, a video showed a despondent Palestinian child lying in a pool of blood.
Една седмица по-рано на бял свят се появи видео с подобна сцена: на него може да се види палестинско дете, лежащо в локва кръв.

A week earlier, on the evening of January 3rd,
Една седмица по-рано, вечерта на 3 януари,

compared to 49% a week earlier.
в сравнение с 49% една седмица по-рано.

compared with a slim majority of 51 percent in the same survey a week earlier.
полза на правителствените реформи, в сравнение с малко над 51% от подобно проучване преди седмица.

being formed a week earlier than the Scottish Football League.
като се създава една седмица преди„Шотландската футболна лига“ през 1890.

Daniel Negreanu had won the WSOP $2,000 Limit Hold'em event less than a week earlier and was gunning for his second bracelet from this year's series.
Daniel Negreanu спечели WSOP $2, 000 Limit Hold'em събитието преди седмица и се целеше във втора гривна в тазгодишните серии.

Usually, Michigan hair transplant surgeons suggest that sufferers abstain from smoking roughly one week earlier than surgical procedure and two weeks after the hair transplant process.
Обикновено хирурзите за трансплантация на коса препоръчват пациентите да се въздържат от пушене около една седмица преди операцията и две седмици след процедурата за трансплантация на коса.

being formed a week earlier than the Scottish Football League.
като се създава една седмица преди„Шотландската футболна лига“ през 1890.

Western Christians, who follow a different calendar to the Orthodox churches, made the same procession a week earlier.
Католическите християни, които следват различен календар от този на православните изпълниха тази процесия преди седмица.

compared with a slim majority of 51 per cent in the same survey a week earlier.
полза на правителствените реформи, в сравнение с малко над 51% от подобно проучване преди седмица.

therefore asked the mayor that the holiday be held a week earlier.
затова отправят петиция към президента, да обяви празника една седмица по-рано.

This date was later changed to October 27, 2009, a week earlier than planned.
Буря се надига излиза на пазара на 27 октомври 2009, една седмица по-рано от обявеното.

which put up 431 million streams in its first week earlier this year.
който достигна 431 милиона слушания в първата си седмица, по-рано тази година.

it recorded 745.92 million streams thereby exceeding Post Malone's“Beerbong& Bentleys” which attained 431 million streams in its first week earlier in the year.
с 745.92 милиона в първата седмица, според Billboard, което значи, че надминава Post Malone и неговия Beerbong& Bentleys, който достигна 431 милиона слушания в първата си седмица, по-рано тази година.