WEEKS OR MONTHS - превод на Български

• седмици или месеци
• седмици или месеца
• седмиците или месеците
• седмици или месец

Примери за използване на Weeks or months на Английски и техните преводи на Български

When stopping treatment with Sertraline it is recommended to reduce the dose gradually over a period of several weeks or months, depending on the patient's needs.
При прекратяване на лечението със сертралин се препоръчва дозата да се намалява постепенно за период от няколко седмици или месеца в зависимост от нуждите на пациента.

the sale happens some weeks or months later.
продажбата се осъществи няколко седмици или месец по-късно.

It is therefore advised that sertraline should be gradually tapered when discontinuing treatment over a period of several weeks or months, according to the patient's needs(see section 4.2).
Следователно се препоръчва сертралин да бъде намаляван постепенно, когато се спира лечението, за период от няколко седмици или месеца според нуждите на пациента(вж. точка 4.2).

Because in contrast to jogging, where an overload can only be felt after weeks or months, Zumba's complaints occur directly.
За разлика от джогинга например, при който претоварването може да се забележи след седмици или месец, при зумба симптомите се появяват веднага.

is not used for several weeks or months.
дори когато той е свързан с колата и не се използва за няколко седмици или месеца.

It is therefore advised that sertraline should be gradually tapered when discontinuing treatment over a period of several weeks or months, according to the patient's needs.
При прекратяване на лечението със сертралин се препоръчва дозата да се намалява постепенно за период от няколко седмици или месеца в зависимост от нуждите на пациента.

districts sponsor short-term exchanges of several weeks or months.
дистрикти спонсорират краткосрочни младежки обмени от няколко седмици или месеца.

surgery is normal and it may take weeks or months to recover.
може да отнеме седмици или месеца, за да се възстанови.

When treatment with sertraline is recommended to reduce the dose gradually over a period of several weeks or months depending on the patient's needs.
При прекратяване на лечението със сертралин се препоръчва дозата да се намалява постепенно за период от няколко седмици или месеца в зависимост от нуждите на пациента.

Because of individual differences in each person's body rhythms, it could take weeks or months for you to notice an improvement in your symptoms.
Поради индивидуалните разлики в ритмите на организма при всеки човек може да отнеме няколко седмици или месеца, за да забележите подобрение на симптомите.

its effect might be evident only after several weeks or months of treatment.
неговия ефект може да бъде очевиден само след няколко седмици или месеца лечение.

When you earn Airbnb travel credit you need to wait few weeks or months to become available to spent it.
Когато вие печелите в Airbnb пътуване на кредит трябва да се изчака няколко седмици или месеца, за да стане достъпна за тях са изразходвани.

Recovery from symptoms following infection may be slow and take several weeks or months.
Възстановяването от симптомите, последващи заразяването, може да бъде бавно и да отнеме няколко седмици или месеца.

can be sluggish and can take several weeks or months.
може да бъде бавно и да отнеме няколко седмици или месеца.

even after a few days, weeks or months.
за една нощ- или дори за няколко дни, седмици или месеца.

Longer romances- usually measured in weeks or months rather than years- are usually filled with turbulence and rage, wonder, and excitement.
По-дългите любовни връзки- в случая говорим за седмици или месеци, а не за години- обикновено са бурни, яростни, невероятни и вълнуващи.

Some individuals will have stable asthma for weeks or months and suddenly develop an episode of acute asthma.
Някои хора имат стабилна астма в продължение на седмици или месеци и после изведнъж развиват епизод на остра астма.

People will generally not see visible growth for several weeks or months as most initial changes are due to the ability of your nervous system to activate your muscles.
Повечето обикновено не виждат видим растеж в продължение на няколко седмици или месеци, тъй като повечето първоначални промени се дължат на способността на нервната система да активирате анаболните процеси.

Although the rash may persist for many weeks or months, individual lesions typically disappear within a day, and often last only a few hours.
Въпреки че обривът може да се запази в продължение на много седмици или месеци, отделните уртики обикновено изчезват в рамките на един ден и често траят само няколко часа.

the brightness of the star for weeks or months is comparable to that of the galaxy in which it is located.
яркостта на звездата в продължение на седмици или месеци е сравнима с тази на галактиката, в която се намира.