WEIGHING AT LEAST - превод на Български

• с тегло най-малко
• тежаща най-малко
• тегло най-малко

Примери за използване на Weighing at least на Английски и техните преводи на Български

In the case of whole carcases of domestic swine, a specimen weighing at least 1 g is to be taken from a pillar of the diaphragm at the transition to the sinewy part.
(а) При цели кланични трупове на домашни свине проба за изследване, тежаща най-малко 1 g, се взема от основата на диафрагмата при прехода към мускулестата част.

Paediatric patients(at least 3 months of age and weight at least 5 kg): Other formulations of this medicine may be available for paediatric patients at least 3 months of age and weighing at least 5 kg(see relevant Summary of Product Characteristics for alternative forms).
Други форми на това лекарство може да са достъпни за педиатрични пациенти на възраст най-малко 3-месеца и с тегло най-малко 5 кg(вижте съответната Кратка характеристика на продукта за алтернативни форми).

efficacy of Intelence enrolled 101 antiretroviral treatment-experienced HIV-1 infected pediatric subjects 6 years to less than 18 years of age and weighing at least 16 kg.
което извършва оценка на фармакокинетиката, безопасността, поносимостта и ефикасността на Intelence, включва 101 ХИВ-позитивни деца с опит в антиретровирусната терапия, на възраст от 6 до 18 години и с тегло най-малко 16 кг.

The safety, pharmacokinetic profile, and virologic and immunologic responses of Intelence were evaluated in treatment-experienced HIV-1-infected pediatric subjects 6 years to less than 18 years of age and weighing at least 16 kg.
Безопасността, фармакокинетичният профил и вирусологичният и имунологичният отговор спрямо Intelence са оценени при ХИВ-позитивни деца с опит в антиретровирусната терапия, на възраст от 6 до 18 години и с тегло най-малко 16 кг.

adolescents above 12 years of age weighing at least 40 kg,
юноши на възраст над 12 години, с телесно тегло най-малко 40 kg, без известна

Capsule sprinkle: for patients at least 3 months old and weighing at least 3.5 kg who cannot swallow capsules,
Отваряне и изсипване на съдържанието на капсулата: при деца, навършили поне 3 месеца и тежащи най-малко 3, 5 kg, които не могат да погълнат твърдите капсули,

Sustiva is an antiviral medicine that is used together with other antiviral medicines to treat patients aged 3 months or older and weighing at least 3.5 kg, who are infected with human immunodeficiency virus type 1(HIV-1),
Sustiva е антивирусно лекарство, което се използва заедно с други антивирусни лекарства за лечение на пациенти на възраст 3 месеца или по-големи и с тегло най-малко 3, 5 kg, които са заразени с човешки имунодефицитен вирус тип 1(НІV-1)- вирус, който причинява синдром

The safety assessment in children and adolescents is based on the Week 24 analysis of the single-arm, Phase 2 trial TMC125-C213 in which 101 antiretroviral treatment-experienced HIV-1 infected subjects 6 years to less than 18 years of age and weighing at least 16 kg received Intelence in combination with other antiretroviral agents[see Clinical Studies(14.2)].
Оценката на безопасността при деца и подрастващи се основава на анализа на резултатите от 24-та седмица на проучването от фаза 2 TMC125-C213 с участието на 101 ХИВ-позитивни деца с опит в антиретровирусната терапия, на възраст от 6 до 18 години и с тегло най-малко 16 кг, които приемат Intelence в комбинация с други антиретровирусни медикаменти.

children ages 12 years and older or weighing at least 99 pounds who have chronic hepatitis C virus(HCV)
лечение на възрастни и деца над 12 години или с тегло най-малко 45 кг, които имат хроничен хепатит C, генотип 1,

Adults, adolescents and children who weigh at least 25 kg.
Възрастни, юноши и деца с телесно тегло най-малко 25 kg.

It should only be given to patients who weigh at least 25 kg.
Трябва да се приема само от пациенти с тегло най-малко 25 kg.

Adults, adolescents and children who weigh at least 25 kg The usual dose is one 300 mg tablet once a day.
Възрастни, юноши и деца с телесно тегло най-малко 25 kg Обичайната доза еедна таблетка от 300 mg веднъж дневно.

Adults, adolescents and children who weigh at least 25 kg The usual dose of Lamivudine Teva Pharma B.V. is 300 mg a day.
Възрастни, юноши и деца с телесно тегло най-малко 25 kg Обичайната доза Ламивудин Teva Pharma B.V. е 300 mg на ден.

Adolescents 12 years of age and older, who weigh at least 35 kg: one tablet each day with food Do not chew.
Юноши на възраст на и над 12 години с тегло най-малко 35 kg: една таблетка всеки ден с храна.

Adolescents aged 12 to less than 18 years who weigh at least 35 kg: one tablet each day, whenever possible with food.
Юноши на възраст 12 до под 18 години, с тегло най-малко 35 kg: една таблетка всеки ден, когато е възможно с храна.

Adolescents and children 6 years of age and older, who weigh at least 25 kg: one tablet each day with food.
Юноши и деца на възраст на и над 6 години с тегло най-малко 25 kg: една таблетка всеки ден с храна.

The recommended dose for adults and adolescents 12 years of age and older, who weigh at least 40 kg is one tablet each day with food.
Препоръчителната доза за възрастни и юноши на 12 и повече години с тегло най-малко 40 kg е една таблетка всеки ден с храна.

Adolescents aged 12 to less than 18 years who weigh at least 35 kg: one tablet each day.
Юноши на възраст 12 до под 18 години, с тегло най-малко 35 kg: една таблетка всеки ден.

The recommended dose of Combivir for patients over 12 years of age who weigh at least 30 kg is one tablet taken twice a day.
Препоръчителната доза Combivir за пациенти на възраст над 12 години и с тегло най-малко 30 kg е една таблетка, приемана два пъти дневно.

Epivir is also available as a tablet formulation for patients who weigh at least 14 kg(see section 4.4).
Epivir е наличен и под формата на таблетки за пациенти с телесно тегло най-малко 14 kg(вж. точка 4.4).