WERE HIRED - превод на Български

• са наети
• бяха наети
• бяхме наети
• били наети
• е наел
• бяха назначени
• бяхте наети
• бяха наемани
• беше нает

Примери за използване на Were hired на Английски и техните преводи на Български

After the dome came down, we were hired to monitor radiation levels.
След като куполът се спусна, ние бяхме наети да мониторираме нивата на радиация.

Too many managers were hired with their own agenda.
Твърде много ръководители са били наемани със собствените си дневен ред.

Those men were hired to complete a mission.
Тези мъже бяха наети, за да изпълнят мисия.

In order to apply Western surveying methods, American surveyors were hired.
За да се приложат западни геодезически методи, са наети американски геодезисти.

Those men who attacked you, they were hired by your brother?
Тези мъже, които те нападнаха, бяха наети от брат ти?

We have over 100 employees and 1/3 were hired directly through AIESEC.
Ние имаме повече от 100 служители и 1/3 бяха наети директно чрез AIESEC.

In 2011, almost 12,000 new colleagues were hired across the globe.
През 2011 г. почти 12 000 нови колеги бяха наети из целия свят.

Israeli, and British military instructors were hired to teach at paramilitary training centers.
Наети са британски, израелски и американски преподаватели, за да провеждат обучение във военизирани учебни центрове.

Workers were hired and construction commenced.
Наети са работници и започва веднага строителство.

We were hired to provide security, routine security, for intelligence officers.
Наеха ни да осигурим безопасността на наши разузнавачи.

So you were hired to, you know?
Значи си нает… да… знаеш?

We were hired to kill you.
Наеха ни да ви убием.

Those who were hired at five o'clockcame, and each received a denarius.
Наети в пет часа, и всеки получил по един динарий.

Around 16,000 professionals with this profile were hired last year in Spain.
Около 16 000 професионалисти с този профил са били наети през миналата година в Испания.

You think that these thugs were hired to kill Evelyn, is that it?
Мислиш, че са били наети да убият Евелин, така ли?

According to that, the mercenaries were hired by Count Mellendorf.
Според това, наемниците Са били наети от граф Mellendorf.

In 2012 almost one million people were hired to work in healthcare.
През 2012 г. почти 1 милион души са били наети на работа в сектора на здравеопазването.

These two men were hired by your daughter-in-law's family to find her.
Тези двама мъже са били наети от семейството на снаха ти, за да я открият.

So, you were hired by these people, huh?
Значи си нает от тези хора, а?

We were hired to hit a network.
Наеха ни да хакнем мрежа.