WEST WIND - превод на Български

• западен вятър
• западния вятър
• западният вятър

Примери за използване на West wind на Английски и техните преводи на Български

The X Hour will come when the West wind will be replaced on the East
Часът X ще настъпи, ако западният вятър стане източен и течението на Бофорт започне да

And the Lord changed the wind to a very strong west wind, which caught up the locusts
И Господ промени вятъра, като докара много силен западен вятър, който дигна скакалците

The sage declared that Zephyros, the god of the west wind, had fallen in love with Anemona.
Съпругът на Флора- Зефир, богът на Западния вятър се влюбил в Анемона.

When the west wind keeps you ashore for a month
Когато западният вятър ви задържи на брега за месец

And the LORD turned a mighty strong west wind, which took away the locusts,
И Господ промени вятъра, като докара много силен западен вятър, който дигна скакалците

the God of the West Wind, and their son is Pothos.
Бог на Западния вятър, а техният син е Потос.

let the wild west wind caress her body
а поривистия западен вятър… да ласкае тялото

And the LORD turned a mighty strong west wind, which took away the locusts,
И Господ промени вятъра, като докара много силен западен вятър, който дигна скакалците

When they got there, the west wind asked him if he could tell her the way to the castle that lay east of the sun
Когато пристигнали, западният вятър попитал дали той може да покаже на момичето пътя към двореца на изток от слънцето

the Friday-Saturday forecast promised a crossing of a spring cool front with strong west wind, rain and rise of the pressure with 15 Hpa within a day.
точно за петък-събота синоптиците обещаваха преминаване на пролетен хладен фронт със силен западен вятър, дъжд и покачване в налягането със 15 Hpa в рамките на ден.

When they had got there, the West Wind asked him if he could tell her the way to the castle that lay east of the sun
Когато пристигнали, западният вятър попитал дали той може да покаже на момичето пътя към двореца на изток от слънцето и на запад от луната,

When they got there, the west wind asked if the south wind knew the way to the castle that lay east of the sun
Когато пристигнали, западният вятър попитал дали той може да покаже на момичето пътя към двореца на изток от слънцето

When they got there, the West Wind asked him if he could tell her the way to the castle that lay East of the Sun
Когато пристигнали, западният вятър попитал дали той може да покаже на момичето пътя към двореца на изток от слънцето

then charges the poet with ignorance, on the ground that, while the west wind blows from the west
след това обвинява поета в невежество поради това, че зефирът(западният вятър) духа откъм запад

would be glad to know if the West Wind knew how to get to the castle.
той я придружава дотук и сега иска само да чуе дали западният вятър знае пътя дотам.

would like to hear if the West Wind knew whereabout the castle was.
сега иска само да чуе дали западният вятър знае пътя дотам.

that he had accompanied her in order to find out whether the West Wind knew where this castle might be.
той я придружава дотук и сега иска само да чуе дали западният вятър знае пътя дотам.

Atlantic west winds often arrive in Barcelona with low humidity, producing no rain.
така Атлантическите западни ветрове често пристигат в Барселона с ниска влажност, непроизвеждащи дъжд.

these centers produce the dominance of strong west winds in temperate latitudes
обуславят господството на силните западни ветрове в умерените ширини,

now we are getting these extremely rare west winds, which are perfect for sailing back east to Lau Group of Islands where our best friends will meet us in two days.
точно сега идват тези изключително редки западни ветрове, които са идеални за плаване на изток до островната група Лау, където нашите най-добри приятели ще ни посрещнат след два дни. Защо не спряхме в Лау на път към Фиджи.