WESTERN PROPAGANDA - превод на Български

• западната пропаганда
• западната пропагандна
• западна пропаганда

Примери за използване на Western propaganda на Английски и техните преводи на Български

The report states rightfully that despite the patriotic image of Aidar, promulgated by the Kiev and Western propaganda, this formation has bad reputation among Ukrainian citizens for its crimes,
В доклада се констатира справедливо, че въпреки рекламирането на батальона като патриотически образ на Украйна от страна на Киев и западната пропаганда, сред жителите на украинските региони„Айдар” е спечелил лоша слава заради престъпленията,

Russia in the Western propaganda it is now be accused of“revisionism” in the supposedly available to us the desire to destroy the existing international system,
Днес в западната пропаганда е прието Русия да бъде обвинявана в„ревизионизъм”, в някакво заложено вътре в нас стремление към разрушаване на изградената международна система,

So even though the formidable western propaganda machine is way more capable
Така че, въпреки зашеметяващата западната пропагандна машина от порядъка надминава възможностите

contrary to the patriotic image of Aydar, promoted by Kiev and Western propaganda machine, the battalion has earned ill reputation among residents of Ukrainian regions for crimes,
въпреки рекламирането на батальона като патриотически образ на Украйна от страна на Киев и западната пропаганда, сред жителите на украинските региони„Айдар” е спечелил лоша слава заради престъпленията, жестокостите

warning that the“image presented by Kiev and western propaganda is completely reversed by the information the same provocateurs were firing at both the representatives of the security forces and protesters.”.
предупреди, че„картината на киевската и западната пропаганда изцяло преобръща информацията, че по силите на реда и протестиралите са стреляли едни и същи провокатори”.

said that Russia should rely on information warfare troops to fight back against what he described as Western propaganda.”.
страната трябва да разчита на силите за информационна война, за да отвръща на ударите на западната пропаганда.

said that Russia should rely on information warfare troops to fight back against what he described as Western propaganda.
страната трябва да разчита на силите за информационна война, за да отвръща на ударите на западната пропаганда.

Radically renovated political class and an active part of the population of one of the two superpowers existing in the world(no matter whether it was done under the influence of Western propaganda or due to deliberate break from the past that did not match their inner needs)
Радикално обновената политическа класа и активната част от населението на едната от двете тогавашни свръхдържави(без значение, дали под влияние на западната пропаганда или вследствие на съзнателния разрив с неотговарящото на вътрешните им потребности минало) доброволно демонтираха един

They reflect Western propaganda.
Заливат ни със западна пропаганда.

So much for western propaganda.
И още за западната пропаганда!

From ignorance to‘western propaganda'.
Путин от„изстъпленията на западната пропаганда“.

It's all anti-Russian Western propaganda.
Всичко е в съответствие със западната антируска пропаганда.

The ingenuity of Western propaganda is incredible.
Антируската пропаганда в западната преса е невероятна.

This due in part to western propaganda.
Това е в общи линии западната пропаганда.

Today, China has become a prime target for Western propaganda.
Ето защо Путин днес е основна мишена в медийната пропаганда на западния свят.

But the problem is not with Korea, but with Western propaganda.
Не Кремъл стори това, а западната пропаганда.

Today in the make-believe world that Western propaganda has created, Lack's statement is taken seriously.
Днес във въображаемия свят, създаден от западната пропаганда, твърдението на Лак се приема насериозно.

As for the other charity establishments of Western propaganda, there are none in Bitola district.
Що се отнася до други благотворителни заведения на западни дружества, то такива не съществуват в Битолския окръг.

Moscow has become increasingly critical of what it says is a Western propaganda campaign aimed at distorting the aims of its Syria intervention.
Москва отново заклейми западната пропагандна кампания, която според нея изопачава целите на руската интервенция в Сирия.

media reporting on it, was clouded by Western propaganda.
е изопачено от западната пропаганда.„Води се информационна война“, писа той в Туитър.