WHAT HE MEANT - превод на Български

• какво има предвид
• какво е искал да каже
• какво означава
• какво имаше предвид
• какво имал предвид
• какво означаваше
• какво значи това
• какво иска да каже да има
• за това което той разбира

Примери за използване на What he meant на Английски и техните преводи на Български

I mean, I know what he meant to me.
Имам предвид, знам какво означаваше за мен.

But no one seemed to understand what he meant.
Но като че ли никой не схващал какво имал предвид.

Everybody looked at him, understanding what he meant.
Всички проследиха погледа му и видяха какво има предвид.

Any idea what he meant?
Някаква идея какво имаше предвид?

And I never knew what he meant.
Така и не разбрах какво има предвид.

I wonder what he meant by that.
Чудя се какво имаше предвид.

still not quite knowing what he meant.
все още не бях съвсем наясно какво има предвид.

And no, I don't know what he meant, so don't ask.
И не, не знам какво имаше предвид, така че не питай.

It was quite clear what he meant.
Беше съвсем ясно какво има предвид.

I don't know what he meant by that.
Не знам какво имаше предвид.

It was very clear what he meant.
Беше съвсем ясно какво има предвид.

I have no idea what he meant.
Нямам идея какво имаше предвид.

No one asked what he meant.
Никой не го попита какво има предвид.

I know what he meant.
Знам какво имаше предвид.

He did not have to explain what he meant.
Нямаше нужда да обяснява какво има предвид.

I wasn't sure what he meant, David.
Не бях сигурна какво имаше предвид, Дейвид.

Nobody ever asked Him what He meant.
Никой не го попита какво има предвид.

I had no idea what he meant.
Нямах никаква идея какво имаше предвид.

Nobody asked what he meant.
Никой не го попита какво има предвид.

There's no ambivalence"I wonder what he meant by that.".
Тук няма двойнственост от типа:"Чудя се какво имаше предвид?".