WHAT I MEAN - превод на Български

• какво имам предвид
• какво искам да кажа
• това предвид
• какво имам впредвид
• какво говоря
• какво мисля
• какво ти казвам
• какво означава
• това което искам
• какво значи
• какво намеквам

Примери за използване на What i mean на Английски и техните преводи на Български

You know what I mean, right?
Знаеш какво искам да кажа, нали?

You know what I mean?
Нали знаеш какво имам впредвид?

Okay, what I mean to say is,
Добре, това, което искам да кажа е,

See what I mean by“mixed feelings”?
Какво означава"смесени чувства"?

No, no, no, that's not what I mean.
Не, не, нямам това предвид.

She was just 17, You know what I mean.
Тя беше само на 17- знаеш какво имам предвид.

Know what I mean, darling?
Разбираш ли какво ти казвам, скъпа?

Do you know what I mean?
Знаеш ли какво мисля?

What I mean is, how easy it is to keep a diet?
Какво говоря е, колко лесно е диета ще бъде да се придържаме към?

If you know what I mean.
Ако знаеш какво имам впредвид.

You know what I mean too.
Знаеш ли какво искам да кажа също.

You know what I mean by‘gift', right?
Знаеш какво означава„Събиране“, нали?

And what I mean to say.
Това, което искам да кажа.

You know, that's not what I mean.
Знаеш, че нямам това предвид.

She will know what I mean.
Тя ще знае какво имам предвид.

But you understand what I mean?
Знаете ли какво мисля?

You know what I mean?
Разбираш ли какво ти казвам?

You know what i mean.
Знаеш какво значи.

You know what I mean, Admiral.
Знаете какво говоря, адмирале.

And you know what I mean, shake it up.
Знаеш ли какво искам да кажа, че се разклаща.