WHAT WAS ONCE - превод на Български

• това което някога е
• това което преди беше
• това което преди бе
• това което беше след като

Примери за използване на What was once на Английски и техните преводи на Български

Over millions of years what was once open ocean became an archipelago of more than 17,000 islands.
За милиони години това, което някога е било открит океан става архипелаг с повече от 17 000 острова.

What was once a luxury is now an essential utility,” Corbyn said.
Това, което преди бе лукс, сега е необходимост" и трябва да стане комунална услуга, каза днес Корбин.

In Guatemala coffee grows in the heart of what was once the center of the Great Mayan Civilization.
В кафе Гватемала расте в сърцето на това, което някога е бил в центъра на Велико маите цивилизация.

Kula Kamerlengo Kamerlengo Fortress is located on the southwestern edge of town in what was once the final, exposed corner of the wall.
Кула Kamerlengo Kamerlengo крепост се намира на югозападния край на града в това, което беше, след като окончателно, изложени ъгъла на стената.

Already much of what was once considered a luxury,
Вече голяма част от това, което някога е бил смятан за лукс,

This is another case of adding a fee for what was once a simple hotel courtesy.
Това е друг случай на добавяне на такса за това, което някога е било просто учтивост на хотела.

But today what was once Roman Barcelona is now the Ciutat Vella
Но днес това, което някога е бил римска Барселона сега е Ciutat Vella

Hoteliers seem to have been inspired by airline successes in charging fees for what was once included in their prices.
Хотелиерите изглежда са били вдъхновени от успехите на авиокомпаниите при събирането на такси за това, което някога е било включено в техните цени.

it is a tiny fragment of what was once a vast coastal prairie.
е малка част от това, което някога е било огромна крайбрежна прерия.

Alwar in Rajasthan lie the ruins of what was once a splendid kingdom.
Алвар в Раджастан се намират руините на това, което някога е било великолепно царство.

Inside, nature continues to devour the abandoned structures and ruins of what was once the city's quarantine hospital.
Вътре природата продължава да поглъща изоставените структури и руини от това, което някога е била градската карантинна болница.

Much of what you call'progress' has simply been a matter of remembering what was once forgotten.
Голяма част от това, което наричаш"прогрес", е било просто въпрос да помним това, което някога е било забравено.

Thought practice is not used at all- what was once memorized is now spontaneous.
Рационалната мисъл не се използва въобще- това което някога е било наизустено сега е спонтанно.

What was once looked upon with curious skepticism is now embraced as the way to a more enriched workplace.
Това, което някога беше гледано със скептицизъм, сега се приема като нещо, което обогатява работното място.

What was once a persecution battle against the Word of God had now become a personal war to maintain Dowie's own level of influence.
Онова, което някога било битка с гонението срещу Словото на Бог, сега се превърнало в лична война, целяща да запази личното ниво на влияние на Дауи.

Yet States have marched past every scientific warning and threshold, and what was once considered catastrophic warming now seems like a best-case scenario.”.
Държавите са преминали покрай всяко научно предупреждение и това, което някога се е смятало за катастрофално затопляне, сега изглежда е най-добрият сценарий за климата.

What was once a very nascent industry has now grown into a multi-billion dollar business with full regulation.
Това, което някога беше една много бързо-развиваща се индустрия, обаче, сега се превърна в бизнес за няколко милиарда долара с пълна регулация.

What was once unheard of in the Western world has quickly become one of the most popular dietary supplements to hit the market.
Какво някога е бил нещо нечувано в Западния свят бързо се превръща в един от най-популярните средства диета за хит на пазара.

States have marched past every scientific warning and threshold, and what was once considered catastrophic warming now seems like a best-case scenario,” Alston said.
Държавите подминават всяко научно предупреждение и всеки нов предел, като това, което някога се смяташе за катастрофално затопляне, днес изглежда като най-оптимистичният възможен сценарий", пише в доклада.

In North America, what was once the huge, fertile, agricultural centre is now a barren,
В Северна Америка, това, което преди е било огромния плодороден земеделски център, сега е безплодна,