WHEN HER HUSBAND - превод на Български

• когато съпругът й
• когато мъжът й
• след като съпругът й

Примери за използване на When her husband на Английски и техните преводи на Български

What a pretty wife will do when her husband is sleeping?
Какво доста жени ще направи когато нейният съпруг спи?

Christy and Bonnie rally around Marjorie when her husband has a stroke.
Кристи и Бони стоят близо до Марджъри, когато мъжът ѝ получава удар.

Another may feel loved when her husband helps her with the dishes.
Други могат да се чувстват обичани, когато съпругът им помага да измие чиниите.

But when her husband has died,
Но когато съпругът й е починал,

When her husband left Amblin to set up a production company elsewhere, the idea was that Kennedy would follow.
Когато съпругът й напусна Amblin, за да създаде продуцентска фирма другаде, идеята беше Кенеди да го последва.

A housewife is shocked when her husband dies in a car crash
Съпруга е шокирана, когато мъжът й загива в катастрофа

Psyche lighted the lamp when her husband was asleep
Психетата запали лампата, когато съпругът й заспа и тя установи,

That image crumbled when her husband responded to the anti-government rebellion with extreme violence.
Тази представа за нея се разпадна, след като съпругът й отговори на антиправителствения бунт, стигащ до крайно насилие.

And when her husband returned home from chopping wood that evening… she presented the giant peach for supper.
И когато мъжът й се върнал вечерта, тя поднесла голямата праскова за вечеря.

There was Maude Larrabee… who inherited the Larrabee Corporation… when her husband died on the 13th hole at Pebble Beach.
Там беше и Мод Ларъби… която наследи Корпорация Ларъби… когато съпругът й почина на 13-тата дупка на игрището за голф Пебъл Бийч.

She was widowed nine months ago when her husband Sean Delaney was found shot to death in Brighton Beach.
Овдовяла преди 9 месеца, когато мъжът й, Шон Дилейни, е намерен застрелян в Брайтън Бийч.

That image crumbled when her husband responded to an anti-government rebellion with extreme violence a year ago.
Тази представа за нея се разпадна, след като съпругът й отговори на антиправителствения бунт, стигащ до крайно насилие, който продължава вече една година.

Sarah Brown was six months pregnant when her husband Steven Brown,
Сара Браун е бременна в шестия месец, когато съпругът й Стивън Браун,

When her husband was in a coma,
Когато мъжът й беше в кома,

is Scotland Yard's prime suspect when her husband, Lord Edgware, is murdered.
е главната заподозряна на Скотланд Ярд след като съпругът й- лорд Еджуеър, е убит.

Rose of Sharon depends on her family when her husband runs off, and then she gives birth to a stillborn.
Розата на Шарон зависи от семейството й, когато съпругът й изтича, а след това роди мъртвородено.

but I am sure I am right--that when her husband abandoned her,
според мен- това отново са мои догадки, но съм сигурен, че съм прав,- когато мъжът й я е изоставил,

is Scotland Yard's prime suspect when her husband, Lord Edgware, is murdered.
е главната заподозряна на Скотланд Ярд след като съпругът й- лорд Еджуеър, е убит.

only when her husband signed documents with her..
само когато съпругът й подписан документи с нея.

mother whose life take an unusual turn when her husband unexpectedly disappears.
чийто живот поема в неочаквана посока, когато мъжът й изчезва….